All I’ve Got - Astrud Gilberto

Love, come to me

Oh love, look at me

Oh love can’t you see

I’m so in love with you

I’m so in love with you

No one can stop the sun from shining

No one can stop the music from playing

No one can stop my heart from getting all I’ve got to you

My feelings for you

My thoughts to you

My music to you

No one can stop the earth from moving

No one can stop the lovers from loving

No one can stop my heart from getting all I’ve got to you

My body to you

My thought to you

All of my loving to you

(instrumental)

No one can stop the earth from flying

No one can stop the dreamers from dreaming

No one, ah no one, can stop my heart from getting all I’ve got to you

My days to you

My nights to you

All of my dreams to you

No one can stop the sun from shining

No one can stop the music from playing

No one can stop my heart from getting all I’ve got to you

My feelings for you

My thoughts to you

My music to you

Махаббат, маған кел

О, махаббат, маған қара

О, махаббатты көре алмайсың

Мен саған ғашықпын

Мен саған ғашықпын

Күннің жарқырауына ешкім кедергі жасай алмайды

Музыканы ойнатуды ешкім тоқтата алмайды

Менің жүрегімде бар нәрсені саған алуға ешкім кедергі жасай алмайды

Саған сезімдерім

Саған ойым

Менің музыкам саған 

Жердің қозғалуын ешкім тоқтата алмайды

Ғашықтардың сүюіне ешкім кедергі жасай алмайды

Менің жүрегімде бар нәрсені саған алуға ешкім кедергі жасай алмайды

Менің денем саған 

Менің ойым саған 

Барлық махаббатым саған 

(аспаптық)

Жердің ұшуын ешкім тоқтата алмайды

Армандаушылардың армандауына ешкім кедергі жасай алмайды

Ешкім, ешкім, менің жүрегімде саған бар нәрсені алуға кедергі жасай алмайды

Менің күндерім саған 

Сізге  түндерім 

Барлық армандар саған 

Күннің жарқырауына ешкім кедергі жасай алмайды

Музыканы ойнатуды ешкім тоқтата алмайды

Менің жүрегімде бар нәрсені саған алуға ешкім кедергі жасай алмайды

Саған сезімдерім

Саған ойым

Менің музыкам саған