
Төменде әннің мәтіні берілген Doomed Dark Years , суретші - Astarte аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Astarte
The dark flower through the walls of sorrow
Where a man behind his bars
Has never tasted the touch of rain
His innocent soul cries
For his ferocious face
All nature’s beauty was locked outside
Of his brazen cell where
The forest’s clouds couldn’t come
You can see what the night bird can see
You can hear the wrath of the winds
But the dust of your cold cell
Have closed up all, even your dreams
You only travel your thoughts to the unknown
And wish death to visit you
Oh!
Death listen to my voice
I beg you…
Join me
Қайғы қабырғалары арқылы қара гүл
Темір тордың ар жағындағы ер адам
Ешқашан жаңбырдың дәмін татпаған
Оның бейкүнә жаны жылайды
Оның жауыз жүзі үшін
Табиғаттың барлық сұлулығы сыртта жабылды
Оның ұятсыз камерасынан
Орманның бұлттары келе алмады
Түнгі құс не көретінін көре аласыз
Сіз желдің қаһарын естисіз
Бірақ сіздің суық камераңыздың шаңы
Барлығын, тіпті армандарыңызды да жауып тастаңыз
Сіз өзіңіздің ойларыңызды беймәлім жаққа саяхаттайсыз
Өлімнің сізге келуін тілейміз
О!
Өлім менің дауысымды тыңда
Мен сізден жалынып өтінемін…
Маған қосыл
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз