Төменде әннің мәтіні берілген The Ring (Of Sorrow) , суретші - Astarte, Shagrath of Dimmu Borgir аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Astarte, Shagrath of Dimmu Borgir
Icons, keep the secret of horror
Whispers, reach your fear inside conscious
Horror, rings deadly horizon
Nails Surrounds your body
Into the area of sketched delusions
Orama of my end, which will be eternal
And the smoke of dust will swallow my eyes
Fear to think the moment of my death
Mad along with body shall burry me What matters, is the end
What kills, will soon come
A face will rot my will
A child shall meet me here
Ring of Sorrow
Trapped Inside
Locked in a well
A curse from a child
Hatred from Her Father
A never born child
A spawn on Evil
Damnation Child.
Hatred from Her Father
A never Born child
A spawn on Evil
Damnation Child.
Ring of Sorrow
Trapped Inside
Locked in a well
A curse from a child
Epilogue:
Trapped inside the seven nights
I filter the past, no hope for the future
Gathered fear breaks my loneliness
Erase yourself, again (you) shall break
Down at the bottom of your shame.
System leads first
Numbers called humans
Erase themselves
There is another shame
You play on others game.
Белгішелер, қорқыныштың құпиясын сақтаңыз
Сыбырлар, қорқынышыңызға саналы түрде жетіңіз
Қорқыныш, өлім көкжиегі сақиналары
Тырнақтар сіздің денеңізді қоршайды
Сызбаланған адасулар аймағына
Менің мәңгілік болатын орама
Көзімді шаңның түтіні жұтады
Менің өлетін сәтімді ойлаудан қорқамын
Ақылсыз денемен бірге мені көмеді Маңыздысы соңы
Не өлтіреді, жақында келеді
Бет менің еркімді шіриді
Мені бала осында кездеседі
Қайғы сақинасы
Ішінде қамалған
Құдыққа құлыпталған
Баланың қарғысы
Әкесінің жек көрушілігі
Ешқашан туылмаған бала
Зұлымдыққа уылдырық
Қарғыс бала.
Әкесінің жек көрушілігі
Ешқашан тумаған бала
Зұлымдыққа уылдырық
Қарғыс бала.
Қайғы сақинасы
Ішінде қамалған
Құдыққа құлыпталған
Баланың қарғысы
Эпилог:
Жеті түннің ішінде қамалған
Мен өткенді сүземін, болашақ үміт жоқ
Жиналған қорқыныш жалғыздығымды бұзады
Өзіңізді өшіріңіз, қайтадан (сіз) сыныңыз
Ұяттың түбінде.
Жүйе бірінші орында
Адамдар деп аталатын сандар
Өздерін өшіру
Тағы бір ұят бар
Сіз басқа ойын ойнайсыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз