Төменде әннің мәтіні берілген Crossing The Wounded Mirror Of Death , суретші - Astarte аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Astarte
(Lady's strong death made a dark sorrow
Breaking piece by piece her man’s existence
And he came up helpless to open her silent eyes
Meaningless fight with death’s doors
Where his beloved passed to the unrest eternity
He lost her life and she lost his!
A conclusion of a life story will open
A new book written by blood)
None can call back to him the woman
To enlarge the freedom of his pain
He commits suicide
For the trip of their deadly freedom
Devoted himself to a sleep
Of backward eternity
At once a voice sought
Pains from hell fires
Time erase the wheel of light
Abandoned in a new zero hour
Die without awakening
Hostile to the freedom of his possession
Mind and dust had left
The order of chaos made him rest
The hours sharpen their blades
In my eyes, I am lost
Unreachable as I touch your shape
Touching you with my eyes
Watching you with my hands
I can never meet
I will find you, never fear
Out of breath, out of body
To trap us and give us birth
Turn back, is a way not found
I follow and shake within the very depth
Of my most imperfect being
Unconscious in front of Gods punishment
To the indelible scriptures of my testament
The reveal of my sin leads me towards
To a space with no beginning
Doomed insanity, trapped in my abyss
Among the same punishment
I will wander forever free
Slayer of Gods and sinner of love
I will never reach you!
(Ханымның қатты өлімі қара қайғы
Оның ер адамының бар болуын бөлшектеу
Ол үнсіз көздерін ашу үшін дәрменсіз келді
Өлім есіктерімен мағынасыз күрес
Оның сүйіктісі тыныштық мәңгілікке өткен жерде
Ол өзінің өмірін жоғалтты, ол одан айырылды!
Өмір оқиғасының қорытындысы ашылады
Қанмен жазылған жаңа кітап)
Ешкім оған әйел деп айта алмайды
Оның ауырсынуының еркіндігін кеңейту
Ол өз-өзіне қол жұмсайды
Олардың өлімге әкелетін еркіндік сапары үшін
Өзін ұйқыға арнады
Артта қалған мәңгілік
Бір кезде дауыс естілді
Тозақ отының азабы
Уақыт жарық доңғалағын өшіреді
Жаңа нөл сағатта тасталды
Оянбай өл
Өзінің иелігіндегі еркіндікке қарсы
Ақыл мен шаң қалды
Хаос тәртібі оны тыныштандырды
Сағат олардың жүздерін қайрайды
Менің көзімде мен жоғалдым
Пішініңізге қол тигізгендіктен қолжетімсіз
Саған көзіммен тиемін
Сені қолыммен бақылап отырмын
Мен ешқашан кездесе алмаймын
Мен сені табамын, ешқашан қорықпа
Тыныссыз, денеден
Бізді тұзаққа түсіріп, дүниеге әкелу үшін
Артқа бұрылыңыз, жол табылмады
Мен өте тереңдікте қадағалаймын және шайқаймын
Менің ең жетілмегендіктен
Құдайдың жазасы алдында бейсаналық
Өсиетімнің өшпес жазбаларына
Күнәмнің ашылуы мені жетелейді
Бастауы жоқ кеңістікке
Менің тұңғиығыма қамалған ақылсыздық
Сол жазаның қатарында
Мен мәңгілік бостандықты кеземін
Құдайларды өлтіруші және махаббаттың күнәсі
Мен саған ешқашан жете алмаймын!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз