Deep Down The Cosmos - Astarte
С переводом

Deep Down The Cosmos - Astarte

Альбом
Quod Superius Sicut Inferius
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
349170

Төменде әннің мәтіні берілген Deep Down The Cosmos , суретші - Astarte аудармасымен

Ән мәтіні Deep Down The Cosmos "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Deep Down The Cosmos

Astarte

Оригинальный текст

Gaze around, fearful sepulchral shadows

Standing into the earthy depths

Mixture of things without size and color

Images passed along in the most marvelous dark

Copies of the same sand thrust, to be the only creep

Vast wilderness of undiscovered creatures

Present the underworld twice in my eyes

Dimension out of man’s site

Out of light, out of shadows

Reality is down beyond seasons and process

Corruptions and forms from objects and life

Excels the life of micro cosmos

The unseen communities within every existence

The inside of the intrinsic life

Nothing beyond underworld’s essence

Shall issue to shine their darkness

For their fate lies upon abhorrence

Weak to the sunshine

Strong to resist beneath the blanket of ground

Away they stand of mortal pain

Creatures live along with their shape

Ignorantly are passing through their limits

And life is secure from any pain

Naked spirits all around

Growing into the forever lost dark vale

Settled to behave madly

Hosted to serve the unknown

Gathered to the empty part of earth

To the helliest region of Varathron

Перевод песни

Айналаға көз салыңыз, қорқынышты қабір көлеңкелері

Жердің тереңдігінде тұру

Көлемі мен түсі жоқ заттардың қоспасы

Суреттер ең керемет қараңғыда өтті

Бірдей құмның көшірмелері, жалғыз сусымалы

Ашылмаған тіршілік иелерінің кең даласы

Менің көзіме екі рет жер асты әлемін көрсет

Адамның сайтынан тыс өлшем

Жарықтан, көлеңкеден

Шындық                                                                                                            |

Объектілер мен өмірден келетін бүлінулер мен формалар

Микроғарыштың өмірін тамаша көрсетеді

Әрбір болмыстағы көрінбейтін қауымдастықтар

Ішкі тіршіліктің іші

Жер асты әлемінің мәнінен басқа ештеңе жоқ

Олардың қараңғылығын жарқырату керек

Өйткені олардың тағдыры жек көрушілікте

Күн сәулесіне әлсіз

Жер жамылғысының астында төмен  төмен   төсер       төсер                                  

Олар өлім азабынан аулақ болады

Жануарлар өздерінің пішінімен бірге өмір сүреді

Олардың шегінен надандықпен өтіп жатыр

Ал өмір кез келген аурудан қауіпсіз

Айналада жалаңаш рухтар

Мәңгілік жоғалған қараңғы алқапта өсу

Өзін ессіз ұстауға бекітті

Белгісізге қызмет көрсету үшін хост

Жердің бос бөлігіне  жиналған

Варатронның ең тозақ аймағына

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз