Regret - Assemblage 23
С переводом

Regret - Assemblage 23

  • Альбом: Storm

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:01

Төменде әннің мәтіні берілген Regret , суретші - Assemblage 23 аудармасымен

Ән мәтіні Regret "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Regret

Assemblage 23

Оригинальный текст

Some time ago I checked my conscience

And found it wasn’t all that clean

A trail of people I had hurt

A sea of sins left unredeemed

Regret is a dull and rusted blade

That covers me with scars that never fade

These wounds, like a catalog of flaws

Serve to remind me of all the pain I’ve caused

So I resolved to make amends

To heal the damage I had done

But I could never stop the torrent

Of those regrets still yet to come

Regret is a dull and rusted blade

That covers me with scars that never fade

These wounds, like a catalog of flaws

Serve to remind me of all the pain I’ve caused

This bitter sadness overwhelms me

And mires me down with velvet arms

It’s time for me to face the music

It’s time to undo all this harm

Regret is a dull and rusted blade

That covers me with scars that never fade

These wounds, like a catalog of flaws

Serve to remind me of all the pain I’ve caused

Перевод песни

Біраз уақыт бұрын мен ар-ұжданымды тексердім

Оның мұншалықты таза емес екенін анықтады

Мен ренжіткен адамдардың ізі

Өтелмей қалған күнәлар теңізі

Өкініш    түтіккен     тот басқан  жүз

Бұл мені ешқашан өшпейтін тыртықтармен жабады

Бұл жаралар ақаулар каталогы сияқты

Маған жасаған барлық ауырсынуды еске түсіруге қызмет етіңіз

Сондықтан мен түзетулер енгіздім

                  Мен                          |

Бірақ  торрентті ешқашан тоқтата алмадым

Бұл өкініштер әлі алда

Өкініш    түтіккен     тот басқан  жүз

Бұл мені ешқашан өшпейтін тыртықтармен жабады

Бұл жаралар ақаулар каталогы сияқты

Маған жасаған барлық ауырсынуды еске түсіруге қызмет етіңіз

Бұл ащы мұң мені басып жатыр

Мені барқыт қолдарымен батырып жібереді

Музыкадан бетпе-бет келу кезі келді

Бұл зиянды болдыратын кез келді

Өкініш    түтіккен     тот басқан  жүз

Бұл мені ешқашан өшпейтін тыртықтармен жабады

Бұл жаралар ақаулар каталогы сияқты

Маған жасаған барлық ауырсынуды еске түсіруге қызмет етіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз