Dissonance - Assemblage 23

Colliding thoughts disturb the peace I once enjoyed

A sense of balance that has long since been destroyed

And in the ruins all that’s left are tears and hurt

A deep and perfect pain I surely must deserve

I’m not looking for a savior

I arrived here on my own

I’m not asking for forgiveness

I’m just looking for my home

I hate this dissonance

This discontent that strangles me

Strayed far from innocence

So how could I be so naive

At odds with who I am and who I want to be

Against the grain of individuality

Choices were made and consequences settled on

A fatalistic game in which I play the pawn

I’m not looking for a savior

I arrived here on my own

I’m not asking for forgiveness

I’m just looking for my home

Sometimes we have to lose It all to find our place

Sometimes another chance means falling on your face

But wounds will heal and pain’s a teacher in the end

Life goes on and time gives us the chance to mend

I’m not looking for a savior

I arrived here on my own

I’m not asking for forgiveness

I’m just looking for my home

Бірі-бірі соқтығысқан ойлар мен бір кездері ләззат алған тыныштықты бұзады

Көптен бері бұзылған тепе-теңдік сезімі

Ал қирандыларда көз жасы мен реніш қана қалды

Терең және мінсіз азапқа мен лайық болуым керек

Мен құтқарушы іздемеймін

Мен мұнда өзім келдім

Мен кешірім сұрамаймын

Мен жай ғана үйімді іздеп жүрмін

Мен бұл диссонансты жек көремін

Мені тұншықтыратын осы наразылық

Кінәсіздіктен алыстаған

Мен қалай соншалықты аңғал болдым

Мен                                                                   кім                            |

Индивидуалдылыққа қарсы

Таңдау жасалып, салдары шешілді

Мен пешкада ойнайтын фаталистикалық ойын

Мен құтқарушы іздемеймін

Мен мұнда өзім келдім

Мен кешірім сұрамаймын

Мен жай ғана үйімді іздеп жүрмін

Кейде өз орнымызды табу үшін бәрін жоғалтуымыз керек

Кейде тағы бір мүмкіндік сіздің бетіңізге құлауыңызды білдіреді

Бірақ жаралар жазылады, ал ауырсыну ең соңында ұстаз болады

Өмір жалғасуда және уақыт бізге түзетуге мүмкіндік береді

Мен құтқарушы іздемеймін

Мен мұнда өзім келдім

Мен кешірім сұрамаймын

Мен жай ғана үйімді іздеп жүрмін