Pages - Assemblage 23

I read your mind

But it wasn’t a very interesting read

The plot was contrived

And the characters were too consumed by need

Page by page

Enduring each predictable turn

The paper dissolves beneath my fingers

And the syllables burn

The fairy tale you sell is a lie

But I read the truth behind your eyes

These words just don’t ring true

And tell me all I need to know about you

Edit and revise

Until your conscience was cleared

I tried to read the words that were true

But the ink had smeared

Distorted prose

Penetrating layer by layer

Scrawled down for all the world to see

As if anyone would care

The fairy tale you sell is a lie

But I read the truth behind your eyes

These words just don’t ring true

And tell me all I need to know about you

I read your mind

Suffered through every last detail

I watched you try to make sense of your life

And I watched you fail

The fairy tale you sell is a lie

But I read the truth behind your eyes

These words just don’t ring true

And tell me all I need to know about you

Мен сіздің ойыңызды оқыдым

Бірақ бұл өте қызық оқу болмады

Сюжет ойдан құрастырылған

Кейіпкерлерді тым қажет жатқан

Бет бет

Әрбір болжамды бұрылысқа шыдау

Қағаз саусақтарымның астында ериді

Ал буындар жанады

Сіз сататын ертегі өтірік

Бірақ мен көздеріңіздің арғы жағындағы шындықты оқыдым

Бұл сөздер шындыққа сәйкес келмейді

Және маған барлығын айтыңыз, мен сіз туралы білуім керек

Өңдеу және қайта қарау

Сіздің ар-ұжданыңыз тазарғанша

Мен ақиқат сөздерді оқуға  тырыстым

Бірақ сия жағылған

Бұрмаланған проза

Қабат-қабат ену

Бүкіл әлем көруі үшін төмен қаралды

Кез келген                                                                                                                                       ...

Сіз сататын ертегі өтірік

Бірақ мен көздеріңіздің арғы жағындағы шындықты оқыдым

Бұл сөздер шындыққа сәйкес келмейді

Және маған барлығын айтыңыз, мен сіз туралы білуім керек

Мен сіздің ойыңызды оқыдым

Әрбір детальдан зардап шекті

Мен сенің өміріңнің мәнін түсінуге тырысқаныңды көрдім

Мен сенің сәтсіздігіңді көрдім

Сіз сататын ертегі өтірік

Бірақ мен көздеріңіздің арғы жағындағы шындықты оқыдым

Бұл сөздер шындыққа сәйкес келмейді

Және маған барлығын айтыңыз, мен сіз туралы білуім керек