Төменде әннің мәтіні берілген Fluorescent Skies , суретші - Assemblage 23 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Assemblage 23
I’m awakened by the sound
Of rain against my window
It’s getting harder to ignore
But these tired eyes need rest
Scattered light through broken windows
Far beneath fluorescent skies
Voices calling from a distance
So why am I still standing here?
The tense, electric hum abides
The wires meant to contain it
Until it arcs through angry skies
That look down with contempt
Scattered light through broken windows
Far beneath fluorescent skies
Voices calling from a distance
So why am I still standing here?
Rivers overflow their banks
And change their course forever
Force their will upon the earth
And wash it all away
Scattered light through broken windows
Far beneath fluorescent skies
Voices calling from a distance
So why am I still standing here?
Мен дыбыстан ояндым
Тереземдегі жаңбыр
Оны елемеу қиындай түсуде
Бірақ бұл шаршаған көздер демалуды қажет етеді
Сынған терезелерден шашыраған жарық
Флуоресцентті аспанның астында
Алыстан қоңырау шалатын дауыстар
Неге мен әлі осында тұрамын?
Кернеу, электрлік гуілдер сақталады
Сымдар оны қамтуға арналған
Ол ашулы аспаннан өткенге дейін
Төмен қарайды
Сынған терезелерден шашыраған жарық
Флуоресцентті аспанның астында
Алыстан қоңырау шалатын дауыстар
Неге мен әлі осында тұрамын?
Өзендер арнасынан асып жатыр
Және олардың бағытын мәңгілікке өзгертіңіз
Олардың ерік-жігерін жерге күшпен түсіріңіз
Барлығын жуыңыз
Сынған терезелерден шашыраған жарық
Флуоресцентті аспанның астында
Алыстан қоңырау шалатын дауыстар
Неге мен әлі осында тұрамын?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз