Butterfly Effect - Assemblage 23

A ripple rolls across the water

The water carves into the stone

The stone erodes into a valley

No process ever acts alone

Not for long

The match head strikes against the paper

The paper sets the wood alight

The fire spreads throughout the forest

Illuminating half the sky

No man’s an island

Driven mad by silence

So why do I feel such a disconnect?

I’m reaching out now

In the only way I know how

Stranded in this Butterfly Effect

A block of ice falls off a glacier

And tears a passing tanker’s hull

The oil spills out into the ocean

An entire ecosystem nulled

No man’s an island

Driven mad by silence

So why do I feel such a disconnect?

I’m reaching out now

In the only way I know how

Stranded in this Butterfly Effect

A seagull takes flight by the water

Flapping its wings, against the air

Air pressure drops off in the distance

Setting loose hurricanes elsewhere

No man’s an island

Driven mad by silence

So why do I feel such a disconnect?

I’m reaching out now

In the only way I know how

Stranded in this Butterfly Effect

Толқын суды айналып өтеді

Су тасты ойып алады

Тас ойылып, алқапқа айналады

Ешбір процесс ешқашан жалғыз әрекет етпейді

Ұзақ емес

Сіріңкенің басы қағазға соғылады

Қағаз ағашты жағады

Өрт бүкіл орманға таралады

Жартылай аспан

Ешбір адам арал болмайды

Тыныштықтан жынданып   

Неліктен мен мұндай ажыратымдылықты сезінемін?

Мен қазір қол созамын

Жалғыз жолмен мен қалай білемін

Осы көбелек әсерінде

Мұз блогы мұздыққа түседі

Ал өтіп бара жатқан танкердің корпусын жыртады

Мұнай мұхитқа төгіледі

Бүкіл экожүйе жарамсыз болып табылады

Ешбір адам арал болмайды

Тыныштықтан жынданып   

Неліктен мен мұндай ажыратымдылықты сезінемін?

Мен қазір қол созамын

Жалғыз жолмен мен қалай білемін

Осы көбелек әсерінде

Шағала судың жанынан ұшады

Қанаттарын қағып, ауаға қарсы

Қашықтықта ауа қысымы төмендейді

Басқа жерде бос дауылдарды орнату

Ешбір адам арал болмайды

Тыныштықтан жынданып   

Неліктен мен мұндай ажыратымдылықты сезінемін?

Мен қазір қол созамын

Жалғыз жолмен мен қалай білемін

Осы көбелек әсерінде