Automaton - Assemblage 23
С переводом

Automaton - Assemblage 23

  • Альбом: Bruise

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:03

Төменде әннің мәтіні берілген Automaton , суретші - Assemblage 23 аудармасымен

Ән мәтіні Automaton "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Automaton

Assemblage 23

Оригинальный текст

Inside the beige expanse

Between the two extremes

Reality begins to flicker

A wall with no detail

A face with no expression

A gun with a missing trigger

No anger or despair

No ecstasy or bliss

Just a husk left with no feeling

Shambling through life

In non-descript surroundings

A soul that’s worth concealing

No ups

No downs

Emotion gone

No blood

No soul

Automaton

Emotionally inert

Sporadically alert

The drone of the world is numbing

The traffic howls outside

The rumble of machines

Seem to warn of what is coming

The pressure starts to build

While the surface is pristine

There’s no sign of doom impending

But cracks begin to form

An aperture in bloom

A threshold to somber endings

No ups

No downs

Emotion gone

No blood

No soul

Automaton

Distant and detached

Impassive and aloof

The bullets start to rip through the building

Splinters taking flight

Through nebulas of smoke

And the cries of the unwilling

Emotion overwhelms

A hurricane of fear

A moment of realization

The monster hid inside

Until it couldn’t sleep

A disastrous abomination

No ups

No downs

Emotion gone

No blood

No soul

Automaton

Перевод песни

Бежевый кеңдіктің ішінде

Екі шектің арасында

Шындық жыпылықтай бастайды

Егжей-тегжейлері жоқ қабырға

Бет-әлпет көрінбейтін бет

Триггері жоқ мылтық

Ашу немесе үмітсіздік жоқ

Экстаз немесе бақыт жоқ

Ешбір сезімсіз қапшық қана қалды

Өмір бойы шатасу

 Сипатталмаған ортада

Жасыруға тұрарлық жан

Жоқ

Төмен жоқ

Эмоция кетті

Қан жоқ

Жан жоқ

Автомат

Эмоционалды инертті

Үздіксіз ескерту

Дүние жүзіндегі ұшқышсыз ұшқыш қаңырап жатыр

Сыртта көлік ағылады

Машиналардың дүбірі

Келе жатқан нәрселер туралы ескертетін сияқты

Қысым күшейе бастайды

Бет  таза  болған кезде

Ақырзаманның белгісі жоқ

Бірақ жарықтар пайда бола бастайды

Гүлденген апертура

Күрделі аяқталу шегі

Жоқ

Төмен жоқ

Эмоция кетті

Қан жоқ

Жан жоқ

Автомат

Алыс және бөлек

Импассивті және алшақ

Оқ                           |

Ұшып бара жатқан сынықтар

Түтін тұмандары арқылы

Ал еріксіздердің айқайы

Эмоция басым

Қорқыныш дауыл

Түсіну сәті

Құбыжық ішке тығылды

Ол ұйықтай алмағанша

Жантүршігерлік жексұрындық

Жоқ

Төмен жоқ

Эмоция кетті

Қан жоқ

Жан жоқ

Автомат

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз