30kft - Assemblage 23

Hello, if you’re there, pick up the phone

I’m calling from thirty thousand feet above you

The captain’s just informed us that our plane is going down

So I’m calling for one last time, to say I love you

I’m not certain how much time I may have left, so I’ll be brief

I’m sorry if this message only amplifies your grief

But I couldn’t bear the burden of never havin' said goodbye

And the pain you feel, I promise you, will go away with time

I’m sorry I won’t be there to see our children grow

Please tell them that I loved them more than they will ever know

Tell my family and friends how much I love them all as well

I’m sure that we will meet again but only time will tell

I’m sorry most of all I won’t be there when you grow old

To be there by your side and keep you warm when you are cold

Forgive me but I think my time is drawing to a close

So I’ve one last thing to tell you now before I have to go

Сәлеметсіз бе, егер сіз болсаңыз, телефонды алыңыз

Мен сенен отыз мың фут биіктіктен қоңырау шалып жатырмын

Капитан бізге ұшағымыздың құлап жатқанын хабарлады

Сондықтан мен сені сүйетінімді айту үшін соңғы рет қоңырау шалып отырмын

Қанша уақытым қалғанын білмеймін, сондықтан қысқаша айтайын

Бұл хабар тек қайғыңызды арттырса, кешіріңіз

Бірақ мен ешқашан қоштаспаудың ауыртпалығын көтере алмадым

Сіз сезінетін ауырсыну, уәде беремін, уақыт өте жітеді

Балаларымыздың өсіп жатқанын көру үшін келмейтініме өкінемін

Оларға оларды білетіндерден гөрі жақсы көретінімді айтыңызшы

Менің отбасыма және достарыма олардың барлығын қаншалықты жақсы көретінімді  айтыңыз

Біз қайта кездесетінімізге сенімдімін, бірақ мұны уақыт көрсетеді

Сіз қартайғаныңызда болмайтыныма кешіріңіз

Сенің қасыңда болу және суық болған кезде оны жылы ұстаңыз

Кешіріңіз бірақ уақытым жақын                                уақытым                  уақытым               уақыт            уақыт    жақын   жақын  жақын жақын тая жақып  уақыт    уақыт       уақыт           уақыт          жақын    жақын  жақын жақын тая жапяп та уақыт              кешір  кешір   кешір     кешір     кешір     кешір  мен​

Сондықтан, бармай тұрып, сізге айта кететін соңғы бір нәрсе бар