Anak ng Sultan - Asin

Sa isang pulo sa katimugan sa isang maharlikang tahanan

May isang binatang pinaparusahan, tanging hangad kapayapaan

Sinaway niya ang kanyang amang Sultan pagka’t ang nais niya’y katahimikan

Katahimikan sa kanyang bayang sinilangan

Anak ng Sultan ngayo’y pinaparusahan pagka’t duwag daw ng angkan

Higit duwag ba ang tawag sa mga taong ang hangad ay kalayaan

Sigaw ng puso niya’y kapayapaan sa kanyang bayang sinilangan

Magtiis ka muna kaibigan

May ilaw sa kabila ng kadiliman

Dagat man daw na kay lalim may hangganan

Umasa ka’t maririnig ang sigaw mong kapayapaan

Ako’y nagtataka kung bakit ang magkapatid ay dapat pang maglaban

Ako’y nagtataka kung bakit may taong kapwa tao’y pinapahirapan

Kailan pa matatapos ang paghihirap ng aking kalooban

Magtiis ka muna kaibigan

(At ako’y na buhay dito sa mundo ay di ko maunawaan)

Ang buhay ay di mo maunawaan

(Kailan pa kaya makikita ang hinahanap kung kapayapaan)

Ang lahat ng bagay ay nagdadaan lamang

(Kailan pa masasagot ang lahat ng aking mga katanungan)

Lahat ng kasagutan ay nasa iyong pinanggalingan

Magtiis ka muna kaibigan

May ilaw sa kabila ng kadiliman

Dagat man daw na kay lalim may hangganan

Umasa ka’t maririnig ang sigaw mong kapayapaan

Magtiis ka muna kaibigan

May ilaw sa kabila ng kadiliman

Dagat man daw na kay lalim may hangganan

Umasa ka’t maririnig ang sigaw mong kapayapaan

Оңтүстіктегі аралда патша үйінде

Тыныштық іздеген жас жігіт жазаланып жатыр

Әкесі Сұлтанға ұрысады, өйткені оның тілегі үнсіздік болды

Туған жерінде тыныштық

Сұлтанның баласы енді жазаға тартылады, өйткені руды қорқақ дейді

Бостандықты қалайтындарды деу қорқақтық па?

Жүрегі туған жердің тыныштығын сұрады

Сабыр ет бірінші досым

Қараңғылықтан асқан жарық бар

Теңіздің тереңдігінің шегі бар дейді

Бейбітшілік туралы үніңіз естіледі деп үміттенемін

Неліктен ағайындар әлі күнге дейін төбелесу керек деп ойлаймын

Маған таң қалдым, неге біреулер адамдарды қинайды

Менің еркімнің азабы қашан бітеді?

Сабыр ет бірінші досым

(Ал мен бұл дүниеде тұратындар түсінбеймін)

Сен өмірді түсінбейсің

(Тыныштық қашан болады)

Барлық заттар өтеді

(Менің барлық сұрақтарыма қашан жауап береді)

Барлық жауаптар сіз қайдан келдіңіз

Сабыр ет бірінші досым

Қараңғылықтан асқан жарық бар

Теңіздің тереңдігінің шегі бар дейді

Бейбітшілік туралы үніңіз естіледі деп үміттенемін

Сабыр ет бірінші досым

Қараңғылықтан асқан жарық бар

Теңіздің тереңдігінің шегі бар дейді

Бейбітшілік туралы үніңіз естіледі деп үміттенемін