The Widow - As Cities Burn
С переводом

The Widow - As Cities Burn

  • Альбом: Son I Loved You At Your Darkest

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:51

Төменде әннің мәтіні берілген The Widow , суретші - As Cities Burn аудармасымен

Ән мәтіні The Widow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Widow

As Cities Burn

Оригинальный текст

Dead man, were you ever alive or was I just a seed

Buried deep inside some woman you wed

Right before you crawled out of her bed and crept down the hall?

Did you think of me?

Did you even for a second hesitate, in the doorway?

It’s just something I’d like to know,

Though I’d still love you if you told me That you just walked away.

My God, what a world you love!

Men bury their sons, and without thought, they just walk away.

And my mother’s heart breaks like the water inside of her.

And my mother’s heart breaks like the water inside of her.

Dead man, is it being high that makes you alive?

It makes you leave behind three boys and a wife, in '89.

And as the track marks inch their way up your arm,

My mother taught my brothers and I not to call you «Daddy,»

But to call you «Father».

But I believe there is something here to be learned of grace.

'Cause I can’t help but love you.

No, I can’t help but love you

Even with a heart that breaks, like the promises that you made.

Like the promises that you made.

The promises that you made.

'Cause I can’t help but love you.

My God, what a world you love…

Перевод песни

Өлген адам, сен тірі ме едің, әлде мен тұқым ба едім

Сіз үйленген әйелдің тереңіне көмілген

Сіз оның төсегінен шығып, дәлізге кіріп бара жатқанда?

Мені ойладың ба?

Есік алдында бір секунд ойландың ба?

Бұл жай ғана білгім                                                     

Жаңа ғана кетіп қалғаныңды айтсаң, мен сені әлі де жақсы көретін едім.

Тәңірім, сен қандай дүниені жақсы көресің!

Еркектер ұлдарын жерлейді де, ойланбастан кетіп қалады.

Ал анамның жүрегі ішіндегі су дай жарылады.

Ал анамның жүрегі ішіндегі су дай жарылады.

Өлген адам, сені тірі ететін биік болу ма?

Бұл сізге 89 жылы үш ұл мен әйелді қалдырады.

Жол таңбалары сіздің қолыңызға бір дюймдік                                                                                                                                                                                     ...

Анам ағаларыма үйретті, мен сізді «әке» деп атамауды

Бірақ сені «Әке» деп атау үшін.

Бірақ мен рақымдан үйрену үшін осында бір нәрсе бар деп санаймын.

'Себебі мен сені жақсы көрмеу мүмкін емес.

Жоқ, мен сізді жақсы көрмеймін

Тіпті, сіз берген уәделер сияқты жүрегіңіз жарылып кетсе де.

Сіз берген уәделер сияқты.

Сіз берген уәделер.

'Себебі мен сені жақсы көрмеу мүмкін емес.

Тәңірім, сен қандай дүниені жақсы көресің...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз