Төменде әннің мәтіні берілген Our World Is Grey , суретші - As Cities Burn аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
As Cities Burn
I’m sure if you wanted to stop love,
You could just untie your end and let it go.
But, my God, you don’t.
Yeah, I think I love you for it.
You’re still sending cells to their rightful places,
When forming more likely to escape.
Such a narrow way of life.
What’s it look like from your side?
From here I can’t see why it’s worth
One more coming out cursed?
Say it, say it!
Say what this is all for!
Say it’s redemption.
'Cause our world is grey, world is grey.
We’re just swaying from side to side.
Our world is grey, world is grey.
We are thieves and saints alike.
But you don’t let go, don’t let go.
We keep swaying and swaying.
And you don’t let go, don’t.
Yeah, I think I love you for it.
He’s shooting god up in his arm through a needle.
And she’s putting cuts on her legs to bleed out the devil.
«Surely you will not die, eat and be like God.»
What have we done?
Say it, say it!
Say that this is all for redemption.
'Cause our world is grey, world is grey.
We’re just swaying from side to side.
Our world is grey, world is grey.
We are thieves and saints alike.
But you don’t let go, don’t let go.
We keep swaying from side to side.
We all just sway, we all just sway.
But you don’t let go, you don’t.
You don’t.
Сіз махаббатты тоқтатқыңыз келгеніне сенімдімін,
Сіз жай ғана аяғыңызды шешіп, оны жібере аласыз.
Бірақ, Құдайым, сен олай емессің.
Иә, мен сені сол үшін жақсы көремін деп ойлаймын.
Сіз әлі де ұяшықтарды тиісті жерлеріне
Шығу ықтималдығы жоғары қалыптасады.
Сондай тар өмір жолы.
Сіздің тарапыңыздан ол қандай көрінеді?
Осы жерден оның неліктен құнды екенін түсінбеймін
Қарғыс атқан тағы біреуі шығып жатыр ма?
Айт, айт!
Мұның бәрі не үшін екенін айтыңыз!
Бұл өтеу деп айтыңыз.
Өйткені біздің әлем сұр, әлем сұр.
Біз жай ғана екі жаққа теңселіп жатырмыз.
Біздің әлем сұр, әлем сұр.
Біз ұрылар да, әулиелерміз де.
Бірақ сіз жібермейсіз, жібермеңіз.
Біз теңселіп, теңселіп жүреміз.
Ал сіз жібермейсіз, жібермеңіз.
Иә, мен сені сол үшін жақсы көремін деп ойлаймын.
Ол құдайды ине арқылы қолына түсіріп жатыр.
Ол шайтанды қан шығару үшін аяғын кесіп жатыр.
«Сен өлмейсің, жеп, Құдай сияқты бол»
Біз не істедік?
Айт, айт!
Мұның барлығы өткізу үшін деп айтыңыз.
Өйткені біздің әлем сұр, әлем сұр.
Біз жай ғана екі жаққа теңселіп жатырмыз.
Біздің әлем сұр, әлем сұр.
Біз ұрылар да, әулиелерміз де.
Бірақ сіз жібермейсіз, жібермеңіз.
Біз бірден солға теңселеміз.
Барлығымыз жай ғана теңселеміз, барлығымыз жай ғана теңселеміз.
Бірақ сіз жібермейсіз, жібермейсіз.
Сіз істемейсіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз