Of Want And Misery:The Nothing That Kills - As Cities Burn
С переводом

Of Want And Misery:The Nothing That Kills - As Cities Burn

  • Альбом: Son I Loved You At Your Darkest

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:38

Төменде әннің мәтіні берілген Of Want And Misery:The Nothing That Kills , суретші - As Cities Burn аудармасымен

Ән мәтіні Of Want And Misery:The Nothing That Kills "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Of Want And Misery:The Nothing That Kills

As Cities Burn

Оригинальный текст

I watched you float away on a wave of want and misery

Now I’ve got to find you

I watched you float away on whatever caught your eye

Now I’ve got to find you

'Cause I’ve got to keep your head above the water

While the current pulls me under

I will hang my life in the space between the noose and your neck

I won’t let you die just yet

I will love you even when you won’t let me

And you will kill me by doing nothing

But I know it’s not you, my dear,

I know it’s not you

I know it’s not you, my dear,

It’s the nothing that kills

I can’t save you

Control is something out of mine

No, I can’t save you

Control is something out of my control

I will love you even when you won’t let me

And you will kill me by doing nothing

But I know it’s not you, my dear,

I know it’s not you

I know it’s not you, my dear,

It’s the nothing that kills

I can’t save you but I will love you

No, I can’t save you but I will love you

I’d like to think that this is love

Lost in second chances without end

This is romance

Перевод песни

Мен сенің қалау мен бақытсыздық толқынында қалқып бара жатқаныңды көрдім

Енді мен сені табуым керек

Мен сенің көзіңе түскен нәрсенің үстінен қалқып бара жатқаныңды көрдім

Енді мен сені табуым керек

'Себебі мен басыңды судан жоғары ұстауым керек

Ағым мені төмен тартып жатқанда

Мен өз өмірімді табаққа де, мойныңыз бен мойныңыздағы кеңістікте іліп қоямын

Мен сенің өлуіңе әлі жол бермеймін

Сен рұқсат бермесең де, мен сені сүйемін

Ал сен мені ештеңе істемей өлтіресің

Бірақ мен сен емес екенін білемін, қымбаттым,

Мен сен емес екенін білемін

Мен сен емес екенін білемін, қымбаттым,

Бұл өлтіретін ештеңе емес

Мен сені құтқара алмаймын

Бақылау - бұл менің бір нәрсе

Жоқ, мен сені құтқара алмаймын

Бақылау - бұл менің бақылауымнан тыс нәрсе

Сен рұқсат бермесең де, мен сені сүйемін

Ал сен мені ештеңе істемей өлтіресің

Бірақ мен сен емес екенін білемін, қымбаттым,

Мен сен емес екенін білемін

Мен сен емес екенін білемін, қымбаттым,

Бұл өлтіретін ештеңе емес

Мен сені құтқара алмаймын, бірақ мен сені жақсы көремін

Жоқ, мен сені құтқара алмаймын, бірақ мен сені жақсы көремін

Мен                                                 ���������������������������������������������������������������...

Екінші мүмкіндіктерде шексіз ұтылды

Бұл романтика

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз