Leavin' - Artist Vs Poet
С переводом

Leavin' - Artist Vs Poet

Альбом
Medicine
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
155070

Төменде әннің мәтіні берілген Leavin' , суретші - Artist Vs Poet аудармасымен

Ән мәтіні Leavin' "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Leavin'

Artist Vs Poet

Оригинальный текст

I was walking with myself today

I couldn’t help but think about your face

And I always regret cause I’m always forgetting what the rest of world looks

like

I grab my guitar and I made some sound

Painted a picture and tried to leave you out

But your persistence led to obstruct my vision and I couldn’t lay it down

I wasn’t going to write a song

I wasn’t going to write a song about you

I wasn’t going to write a song about you leaving

I drink a fifth and started counting sheep

There were just as many as the days that you left me

Been marking it down, I never lose count

The bottles they don’t ever lie

So, I stumble to the keys and made some sound

Played it decent and then tried to shut you out

And I don’t know how but girl your melody came pouring out

I wasn’t going to write a song

I wasn’t going to write a song about you

I wasn’t going to write a song about you

Leaving in the middle in the night through the back door

Leaving cause it’s all you’re ever doing anymore

Leaving cause you’re never going to find what you’re looking for

Leaving cause you want another song

(oh, oh, oh)

I wasn’t going to write a song

I wasn’t going to write a song about you

I wasn’t going to write a song about you leaving

(Cause it happens every time)

Could you show me where I went wrong?

Oh, could you tell me cause I’m lost without you

And I could put it in a song about you leaving

Перевод песни

Мен бүгін өзіммен бірге жүрдім

Мен сіздің жүзіңіз туралы ойламай тұра алмадым

Мен әрқашан өкінемін, өйткені мен әлемнің басқа жақтары қалай көрінетінін ұмытып кетемін

сияқты

Мен гитарамды қолыма     бір бір  дыбыс  шығардым

Суретті бояып, сізді тастап кетуге тырысты

Бірақ сіздің табандылығыңыз менің көруіме кедергі келтіріп, мен оны түсе алмадым

Мен ән жазғым болмады

Мен сен туралы өлең жазғым болмадым

Мен сенің кеткенің туралы ән жазбақ едім

Мен бестен ішіп, қой санай бастадым

Сен мені тастап кеткендей көп күн болды

Төмен белгілеп жүрмін, мен ешқашан санауды жоғалтпаймын

Бөтелкелер олар ешқашан өтірік айтпайды

Сонымен, мен кілттерге  сүрініп  біраз дыбыс шығардым

Оны лайықты ойнады, содан кейін сізді өшіруге тырысты

Қалай білмеймін, бірақ қыз сіздің әуеніңіз төгілді

Мен ән жазғым болмады

Мен сен туралы өлең жазғым болмадым

Мен сен туралы өлең жазғым болмадым

Түн ортасында артқы есіктен шығу

Кету, себебі бұл енді сіз істеп жатқан нәрсе

Шығу себебі сіз іздеген нәрсені ешқашан  таба алмайсыз

Басқа ән алғың келгендіктен кетіп қалды

(о, о, ой)

Мен ән жазғым болмады

Мен сен туралы өлең жазғым болмадым

Мен сенің кеткенің туралы ән жазбақ едім

(Себебі бұл әр уақытта болады)

Қай жерде қателескенімді көрсете аласыз ба?

Маған айта аласыз ба, себебі мен сізсіз адасып қалдым

Мен оны сенің кеткенің туралы әнге сала аламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз