Break Away - Artist Vs Poet
С переводом

Break Away - Artist Vs Poet

Альбом
Medicine
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225000

Төменде әннің мәтіні берілген Break Away , суретші - Artist Vs Poet аудармасымен

Ән мәтіні Break Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Break Away

Artist Vs Poet

Оригинальный текст

This loneliness is wearing me down

I swear I had it all figured out

When she’s kissing me I’m missing your mouth

Reminiscing on the love I had found

Cause she’s got your eyes but they don’t quite shine

Like the way yours always do

You’ve been trapped inside of this one track mind

Cause I lost it all in you

And when you finally rest your head tonight

Are you wishing I’m right by your side?

If I could break away

Could you say all the things you want to say?

Oh darling, could you wait for me?

Cause maybe you’re that thing I need

And if I can follow through

You’ll find me standing right in front of you

So tell me, could you wait for me?

Cause maybe you’re that thing I need to save me

This loneliness will tear me apart

I’m wishing myself back to the start

Cause when I’m holding her I feel your heart

And I hope it beats til it leads me back to where you are yeah

Cause she’s just not you and he’s just not me

Like two strangers in the dark

We’ve been trapped inside of a storyline

Where the pages lost their spark

If I could break away

Could you say all the things you want to say?

Oh darling, could you wait for me?

Cause maybe you’re that thing I need

And if I can follow through

You’ll find me standing right in front of you

So tell me, could you wait for me?

Cause maybe you’re that thing I need to save me

When you finally rest your head tonight

Are you wishing I’m right by your side?

If I could break away

Could you say all the things you want to say?

Oh darling, could you wait for me?

Cause maybe you’re that thing I need

And if I can follow through

You’ll find me standing right in front of you

So tell me, could you wait for me?

Cause maybe you’re that thing I need to save me

Перевод песни

Бұл жалғыздық мені шаршатады

Мен барлығын түсіндім деп ант етемін

Ол мені сүйген кезде мен сенің аузыңды сағындым

Мен тапқан махаббатты еске түсіру

Себебі ол сіздің көздеріңізді көреді, бірақ олар жарқырамайды

Сіздікі әрқашан жасайтындай

Сіз осы бір жолды ойдың ішінде қалдыңыз

Себебі мен сенен бәрін жоғалдым

Бүгін түнде басыңды демалған кезде

Мен сіздің қасыңызда болғанымды қалайсыз ба?

Мен болсам болса

Айтқыңыз келетін нәрселердің барлығын  айта аласыз ба?

О, қымбаттым, мені күте аласың ба?

Себебі, мүмкін, сен маған қажет нәрсесің

Ал болсам болса

Сіз менің алдыңызда тұра аласыз

Айтыңызшы, мені күте аласыз ба?

Себебі, мені құтқаруым керек адам сен шығарсың

Бұл жалғыздық мені ыдыратады

Мен өзімнің басына қайта оралуымды  тілеймін

Себебі мен оны ұстаған кезде сенің жүрегіңді сезінемін

Ол мені сіз тұрған жерге апарғанша соғады деп үміттенемін

Себебі ол сен емес, ол мен емес

Қараңғыдағы екі бейтаныс адам сияқты

Біз оқиға желісінің ішінде қалдық

Беттердің ұшқыны жоғалған жерде

Мен болсам болса

Айтқыңыз келетін нәрселердің барлығын  айта аласыз ба?

О, қымбаттым, мені күте аласың ба?

Себебі, мүмкін, сен маған қажет нәрсесің

Ал болсам болса

Сіз менің алдыңызда тұра аласыз

Айтыңызшы, мені күте аласыз ба?

Себебі, мені құтқаруым керек адам сен шығарсың

Ақырында бүгін түнде басыңды демалған кезде

Мен сіздің қасыңызда болғанымды қалайсыз ба?

Мен болсам болса

Айтқыңыз келетін нәрселердің барлығын  айта аласыз ба?

О, қымбаттым, мені күте аласың ба?

Себебі, мүмкін, сен маған қажет нәрсесің

Ал болсам болса

Сіз менің алдыңызда тұра аласыз

Айтыңызшы, мені күте аласыз ба?

Себебі, мені құтқаруым керек адам сен шығарсың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз