Broke but Not Broken - Artist Vs Poet
С переводом

Broke but Not Broken - Artist Vs Poet

Альбом
Favorite Fix
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239540

Төменде әннің мәтіні берілген Broke but Not Broken , суретші - Artist Vs Poet аудармасымен

Ән мәтіні Broke but Not Broken "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Broke but Not Broken

Artist Vs Poet

Оригинальный текст

Like the mirror I stare into:

Distorting my own view of how I see myself,

So untraceable to everybody else.

Shattered pieces fell as I tell myself

That everything is alright

As I stand here left with nothing.

I’m broke, but I’m not broken.

Like the mirror, that’s my rear view:

Distorting my own views of how I see myself,

It’s not erasable, I’m miserable as hell.

As the pages turn, I begin to learn

That I have every reason to resent myself.

I’m broke, but I’m not broken.

Don’t take this away, 'cause I need it.

And I can’t let go of this feeling.

And these walls, they fall and my time is Slipping further, I can’t fight it.

I stand outside of my front porch and look at photographs of when

Things seemed simpler.

But I pushed away, so this is where I am:

At a different place where I lost track

And everything’s not alright.

So I’ll stand here left with nothing.

I’m broke, but I’m not broken.

Don’t take this away, 'cause I need it.

And I can’t let go of this feeling.

And these walls, they fall and my time is Slipping further, I can’t fight it.

I’m holding on to what I know,

Don’t wanna change.

I may be wrong, but after every word that’s spoken,

I’m broke, but I’m not broken.

Like the mirror I stare into:

Distorting my own view of how I see myself,

So untraceable to everybody else.

Shattered pieces fell as I tell myself

That everything is alright

As I stand here left with nothing.

I’m broke, but I’m not broken.

Don’t take this away, 'cause I need it.

And I can’t let go of this feeling.

And these walls, they fall and my time is Slipping further, I can’t fight it.

Don’t take this away, 'cause I need it.

And I can’t let go of this feeling.

And these walls, they fall and my time is Slipping further, I can’t fight it.

I’m holding on to what I know,

Don’t wanna change.

I may be wrong, but after every word that’s spoken…

I’m not broken.

(na nana na)

I’m not broken.

(na nana na)

I’m not broken.

(na nana na)

But after every word that’s spoken,

I’m broke, but I’m not broken.

Перевод песни

Мен қарайтын айна сияқты:

Өзімді қалай көретінім туралы өз көзқарасымды бұрмалау,

Сондықтан басқаларға түсінбеушілік.

Мен өз-өзіме айтқандай, қираған бөлшектер құлап кетті

Барлығы жақсы болды

Мен осында ештеңесіз қалдым.

Мен сындым, бірақ сынған жоқпын.

Айна сияқты, бұл менің артқы көрінісім:

Өзімді қалай көретінім туралы өз көзқарасымды бұрмалау,

Оны өшіру мүмкін емес, мен бейшарамын.

Беттер бұрылып, мен біле бастаймын

Менде өзімді ренжітуге барлық себеп бар.

Мен сындым, бірақ сынған жоқпын.

Бұны алып кетпеңіз, себебі бұл маған керек.

Ал мен бұл сезімнен арыла алмаймын.

Ал мына қабырғалар, олар құлап, менің уақытым одан әрі сырғып барады, мен соған күресе алмаймын.

Мен алдыңғы кіреберістен тыс жерде тұрып, қашан суретке түсемін

Барлығы қарапайым болып көрінді.

Бірақ мен итеріп жібердім, сондықтан мен сол жерде:

Мен ізін жоғалтқан басқа жерде

Және бәрі дұрыс емес.

Сондықтан мен ештеңесіз осында тұрамын.

Мен сындым, бірақ сынған жоқпын.

Бұны алып кетпеңіз, себебі бұл маған керек.

Ал мен бұл сезімнен арыла алмаймын.

Ал мына қабырғалар, олар құлап, менің уақытым одан әрі сырғып барады, мен соған күресе алмаймын.

Мен білгенімді  ұстанамын,

Өзгергіңіз келмейді.

Мен                                                                                                                                                                                                                                                                    сөйлеген әрбір сөзден кейін

Мен сындым, бірақ сынған жоқпын.

Мен қарайтын айна сияқты:

Өзімді қалай көретінім туралы өз көзқарасымды бұрмалау,

Сондықтан басқаларға түсінбеушілік.

Мен өз-өзіме айтқандай, қираған бөлшектер құлап кетті

Барлығы жақсы болды

Мен осында ештеңесіз қалдым.

Мен сындым, бірақ сынған жоқпын.

Бұны алып кетпеңіз, себебі бұл маған керек.

Ал мен бұл сезімнен арыла алмаймын.

Ал мына қабырғалар, олар құлап, менің уақытым одан әрі сырғып барады, мен соған күресе алмаймын.

Бұны алып кетпеңіз, себебі бұл маған керек.

Ал мен бұл сезімнен арыла алмаймын.

Ал мына қабырғалар, олар құлап, менің уақытым одан әрі сырғып барады, мен соған күресе алмаймын.

Мен білгенімді  ұстанамын,

Өзгергіңіз келмейді.

Мен қателесіп қателесіп, бірақ әр сөзден кейін ...

Мен сынған жоқпын.

(на нана на)

Мен сынған жоқпын.

(на нана на)

Мен сынған жоқпын.

(на нана на)

Бірақ әрбір айтылған сөзден кейін,

Мен сындым, бірақ сынған жоқпын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз