Төменде әннің мәтіні берілген ...Como en la tierra , суретші - Artes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Artes
En el infierno se queman las almas y es un establo
Donde sin tener lugar se sufre y muere el pecado
El alma es quien te guía donde debas llevarlo
El fuego no perdona y lo mejor es quemarlo
Un horno de dolor y azufre, un lago de llantos
Un lugar para tormento destinado a los no santos
Y allí se habita con tormento y con humo
Ordenados sin perdón al averno por el Dios Humo
Mientras el cielo está lleno de diosas y dioses
Ángeles y manos limpias de los buenos hombres
Se vive para siempre con sonrisas
Y la felicidad eterna dicen que disfrutan de estas vistas
Aquí trabaja el todo y el hedonista
Se perdona al elegido, con el suelo que se pisa
Es el más allá del descanso
Es un beso dado en la mano de un dios y de paz el remanso
Por matar y ser un mierda te quemas
Por ser un violador, maltratador probarás todas las hogueras
Mentir y humillar, es el camino hasta este lúgubre
Agujero donde sufres tu pasado y te nos pudres
El ladrón y el mentiroso comen mierda en ese plato
Lo comparten entre horror, dolor y gritos de espanto
El seno de Abraham es la morada
De los malos hijos y de espíritus con almas olvidadas
Por allí arriba ya descansa el educado, el honrado
Los padres de familias sin pecado
Solo se escucha una canción alegre y simple
Que invita a la danza del buen amigo y el paciente
Pueden dormir los que ganaron su pan sin robar
Y los que vieron que había noche al despertar
Los héroes del día a día tienen recompensa
El cielo que ganaron al ser de una forma honesta
Y… Por la lujuria y por la gula
Por no ayudar al prójimo y por no ser buena gente se calcula
Castigo a sufrir, a parte de la avaricia tuya y tu pereza
Si sabes tu rezar, pues hale, ¡reza!
El envidioso se quema con sus deseos
La ira del que comenzó la guerra y solo piensa en sus trofeos
Aquí el soberbio ya es ceniza
Hay cola para verlos joderse, pero no existe la prisa
El que perdona y siempre olvida
El que tiene y lo comparte y el que a parte si divide su comida
Las mujeres luchadoras no se rinden
Saltan las barreras más grandes que el mundo inventa y les exige
Los profesores y los médicos
La gente más normal del mundo y todos los que callan sus méritos
Las madres solteras y los abuelos olvidados
Los niños con el síndrome de Down y abandonados
Al infierno los hermanos Izquierdo
Josef Fritzl, su locura, Escalero
Y el que sepa de Marta al talego
Terracita, los nazis del fondo y los nazis del frente
Salvador Sostres es tonto y Aguirre no es diferente
Chavez y Bush, comparten llama ahí abajo
Zapatero y Aznar junto a tu jefe del trabajo
Porque 9 huelgas ya son bastantes
Sarkozy se va al infierno con su caza al inmigrante
Y sí, Mandela se irá al cielo
Como Gandhi, como Malcom
La Pasionaria y Labordeta van andando
Ya sé que no soy quién para juzgarlo
Quién se lo haya ganado
Tendrá todo el derecho y paz a disfrutarlo
El cielo espera para todos igual
Hay más anónimos de los que tu podrías pensar
Pero mientras yo espero y miro en este purgatorio
Que es cantar a los demás lo que invento sin un salario
Тозақта жандар жанады және ол қора
Онда күнә орын алмай азап шегеді және өледі
Жан - сізді қайда апару керек екенін көрсететін адам
От кешірмейді, ең жақсысы оны жағу
Азап пен күкірттің пеші, Көз жасының көлі
Қасиеттілерге арналған азап орны
Сол жерде ол азап пен түтіннің ішінде тұрады
Түтін Құдайы кешірімсіз тозаққа тағайындалған
Аспан құдайлар мен құдайларға толы болған кезде
Періштелер мен жақсы адамдардың таза қолдары
Сіз күлімдеп мәңгі өмір сүресіз
Және бұл көріністерден ләззат алатындарын айтады
Мұнда тұтас және гедонист жұмыс істейді
Таңдалған адам басылған жермен бірге кешіріледі
Бұл демалыстан тыс
Бұл құдай мен тыныштық панасының қолында берілген сүйіспеншілік
Өлтіргеніңіз үшін және сіз өртеп жібергеніңіз үшін
Зорлаушы, қиянатшы болғаныңыз үшін сіз барлық отты сынайсыз
Өтірік айту мен қорлау - бұл мұңдылыққа апаратын жол
Өткеніңді қинап, шіріп кететін тесік
Ұры да, өтірікші де сол табақта бок жейді
Олар оны қорқыныш, ауырсыну және қорқыныш айқайлары арасында бөліседі
Ыбырайымның кеудесі – баспана
Жаман балалар мен ұмытылған жандар бар рухтардан
Жоғарыда білімділер, адалдар тынығады
Күнәсіз отбасылардың әкелері
Тек қуанышты да қарапайым ән естіледі
Бұл жақсы дос пен науқастың биіне шақырады
Нанын ұрлықсыз тапқандар ұйықтай алады
Ал түн болғанын көргендер оянғанда
Күнделікті кейіпкерлер марапатталады
Аспанды олар адалдықпен жеңіп алды
Ал... құмарлық пен тойымсыздық үшін
Басқаларға көмектеспегені үшін және жақсы адам болмағаны үшін есептейді
Ашкөздігің мен жалқаулығыңнан басқа азап шегу
Намаз оқуды білсең, кел, намаз оқы!
Қызғаныш өз қалауымен жанады
Соғысты бастап, тек олжалары туралы ойлайтынның ашуы
Мұнда мақтаныш қазірдің өзінде күл
Олардың бұралғанын көру үшін сызық бар, бірақ асықпайды
Кешіретін және әрқашан ұмытатын адам
Қолында бар және бөлісетін де, ризығын бөлсе бөлетін де
Күресуші әйелдер бас тартпайды
Олар әлем ойлап тапқан және талап ететін ең үлкен кедергілерден секіреді
Мұғалімдер мен дәрігерлер
Әлемдегі ең қалыпты адамдар және олардың еңбегі туралы үндемейтіндердің бәрі
Жалғызбасты аналар мен ұмытылған ата-әжелер
Даун синдромы бар және тастанды балалар
Ағайынды Изкиердо тозаққа
Джозеф Фрицл, оның ессіздігі, Эскалеро
Ал Марта Аль Сак туралы кім біледі
Террасита, фондағы фашистер және алдыңғы жағындағы фашистер
Сальвадор Сострес ақымақ, ал Агирре басқалардан еш айырмашылығы жоқ
Чавес пен Буш сол жерде жалынды бөліседі
Сапатеро мен Азнар бастықпен жұмыстан
Өйткені қазірдің өзінде 9 ереуіл жеткілікті
Саркози иммигрантқа аң аулаумен тозаққа барады
Иә, Мандела көкке барады
Ганди сияқты, Малком сияқты
Ла Пасионария мен Лабордета серуендеп жүр
Мен оны соттайтын адам емес екенімді білемін
Оны кім тапты
Сіз одан ләззат алуға толық құқығыңыз бен тыныштыққа ие боласыз
Жұмақ бәрін бірдей күтеді
Сіз ойлағаннан да көп анонимділер бар
Бірақ мен осы тазарту орнында күтіп, бақылап отырамын
Айлықсыз не ойлап тауып жатырмын басқаға ән айтып
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз