Төменде әннің мәтіні берілген Veil Of Mourning Black , суретші - Arsis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Arsis
Flawless wounds of the loving kind
Pierce the skin and adorn the flesh
Shadows slow with the wear of time
Mimic still, our endless pain
Mimic still, our pain
Slow with the wear of time
Mimic still, our pain
Mimic still, our pain
Trapped behind the mirrors of our eyes
That reflect our fears and sins and lies
So enter now, the scarlet blade
Pierce this heart of mine, slit the wrists of time
So enter now, the shadows slow
Aged beyond our years, prey upon our fears
Trapped behind the mirrors of our eyes
That reflect our fears and sins and lies
Come forth now
Mimic still, our pain
Come forth now
Mimic still, our pain
Сүйіспеншілікке толы мінсіз жаралар
Теріні тесіп, етін безендіріңіз
Көлеңкелер уақыт тозған сайын баяулайды
Біздің шексіз азапты еліктеңіз
Мимик әлі де, біздің азап
Уақыттың тозуымен баяу
Мимик әлі де, біздің азап
Мимик әлі де, біздің азап
Көзіміздің айнасының артында қамалған
Бұл біздің қорқынышымызды, күнәларымызды және өтіріктерімізді көрсетеді
Енді кіріңіз, қызыл пышақ
Менің бұл жүрегімді тесіп, уақыттың білектерін кесіңіз
Қазір кіріңіз, көлеңкелер баяу
Біздің жасымыздан асып кеткен, қорқыныштарымызды жеңіңіз
Көзіміздің айнасының артында қамалған
Бұл біздің қорқынышымызды, күнәларымызды және өтіріктерімізді көрсетеді
Енді шық
Мимик әлі де, біздің азап
Енді шық
Мимик әлі де, біздің азап
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз