Төменде әннің мәтіні берілген Wholly Night , суретші - Arsis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Arsis
As the moon creeps forth to pierce the clouds
And its lights embraced by a single howl
This graveyard dream was brought to life
With the breath of jealous winds
Shackled, bound, torched by the light
A thousand angels torn from flight
Longing for heaven’s dark cursed
With I to guide the Cain-drawn hearse
This hate within its eyes, for a faith that often lies
From tears of mourning cries be torn
The beast is born wholly of night
Anticipation of the madness to come
Lowly angel flesh undone
Longing for heaven’s dark curse
With I to guide the Cain-drawn hearse
A wielder of sickness marching on
A flame in the name of the blackest dawn
Hear my call, your fate my curse shall befall
And a scream was thrown into the night
A bloody shade to stain pure white
Of the dark dreams and lifeless eyes
Shall be un-divine
And a scream was thrown into the night
A bloody shade to stain pure white
And the one crawls nearer to their cries
To feast the beast born wholly of night
Shackled, bound, torched by the light
A thousand angels torn from flight
Longing for heaven’s dark cursed
With I to guide the Cain-drawn hearse
This hate within its eyes, for a faith that often lies
From tears of mourning cries be torn
The beast is born wholly of night
A wielder of sickness marching on
A flame in the name of the blackest dawn
Hear my call, your fate my curse shall befall
Бұлттарды тесіп өту үшін ай
Оның шамдары бір айқай жарды
Бұл зират арманы орындалды
Қызғаныш желдердің тынысымен
Бұғауланған, байланған, жарықпен жанған
Мыңдаған періштелер ұшып кетті
Аспанның қараңғы қарғысын аңсау
Мен өзіммен бірге
Көбінесе өтірік айтатын сенім үшін бұл жек көрушілік
Жоқтау көз жасынан жарылып жылайды
Жануар түнде туады
Келе жатқан ақылсыздықты күту
Төменгі періштенің еті жойылды
Аспанның қараңғы қарғысын аңсау
Мен өзіммен бірге
Аурудың салушы жүріп келе жатыр
Ең қара таң атымен жалын
Қоңырауымды тыңда, сенің тағдырыңа менің қарғысым келеді
Түнде айқай шықты
Таза ақ түске боялатын қанды реңк
Қара армандар мен жансыз көздерден
Тәңірден болмайды
Түнде айқай шықты
Таза ақ түске боялатын қанды реңк
Біреуі олардың жылағасына жақындайды
Түнде туылған аңды тойлау үшін
Бұғауланған, байланған, жарықпен жанған
Мыңдаған періштелер ұшып кетті
Аспанның қараңғы қарғысын аңсау
Мен өзіммен бірге
Көбінесе өтірік айтатын сенім үшін бұл жек көрушілік
Жоқтау көз жасынан жарылып жылайды
Жануар түнде туады
Аурудың салушы жүріп келе жатыр
Ең қара таң атымен жалын
Қоңырауымды тыңда, сенің тағдырыңа менің қарғысым келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз