Failing Winds Of Hopeless Greed - Arsis
С переводом

Failing Winds Of Hopeless Greed - Arsis

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216010

Төменде әннің мәтіні берілген Failing Winds Of Hopeless Greed , суретші - Arsis аудармасымен

Ән мәтіні Failing Winds Of Hopeless Greed "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Failing Winds Of Hopeless Greed

Arsis

Оригинальный текст

So, the sight has finally left us

With dreams of the failing light

Born again, beneath ashen cloud

And the restless lies betrothed

I curse this winter

And my nightmares become your dreams

Come blindness, stealing grief

On failing winds of hopeless greed

And blindness lead the light

I curse these winter eyes

Beneath ashen cloud

I curse this winter

Beneath ashen cloud

I curse this winter

And my nightmares become your dreams

Come blindness, stealing grief

On failing winds of hopeless greed

And blindness lead the light

I curse these winter eyes

An ashen cloud of hopeless splendor

A robe of ice unsurrendered

A slave to this kingdom winter

Under skies of fire falling

Falling, falling, falling

(Solo: Malone)

(Solo: Knight)

So, the applause have ended

The plague, lost within sleep

The last right of spring, now lays beneath

A shroud of fire as the winds sing…

We curse this winter

And my nightmares become your dreams

Come blindness, stealing grief

On failing winds of hopeless greed

And blindness, lead the light

I curse these winter eyes

Перевод песни

Сонымен, бұл көрініс ақыры бізді тастап кетті

Сәтсіз жарық туралы армандармен

Қайтадан туылды, күлді бұлт астында

Ал мазасыз өтірік құда түсіп

Мен осы қысты қарғаймын

Менің түнгі түстерім сенің арманыңа айналады

Соқырлық, ұрлау қайғы

Үмітсіз ашкөздіктің  сәтсіз желінде

Ал соқырлық нұрға жетелейді

Мен мына қысқы көздерге қарғыс айтамын

Күлді бұлт астында

Мен осы қысты қарғаймын

Күлді бұлт астында

Мен осы қысты қарғаймын

Менің түнгі түстерім сенің арманыңа айналады

Соқырлық, ұрлау қайғы

Үмітсіз ашкөздіктің  сәтсіз желінде

Ал соқырлық нұрға жетелейді

Мен мына қысқы көздерге қарғыс айтамын

Үмітсіз сән-салтанаттың күңгірт бұлты

Мұздан жасалған халат

Бұл патшалықтың құлы қыста

Отты аспан астында

Құлау, құлау, құлау

(Соло: Мэлоун)

(Соло: Knight)

Сонымен, қол шапалақтау аяқталды

Ұйқыда жоғалған оба

Көктемнің соңғы құқығы, қазір астында жатыр

Желдер ән салғанда оттың кебесі…

Біз осы қысты қарғаймыз

Менің түнгі түстерім сенің арманыңа айналады

Соқырлық, ұрлау қайғы

Үмітсіз ашкөздіктің  сәтсіз желінде

Ал соқырлық, жарықты басқар

Мен мына қысқы көздерге қарғыс айтамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз