Төменде әннің мәтіні берілген Beyond Forlorn , суретші - Arsis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Arsis
The dreams of others
Wither by light of day
When the truth’s uncovered
You will find me wasting away
A dark curse upon me
Flesh bound to the whipping post
Hunted and haunted
Stalked by nostalgia the memory of a ghost
Beyond forlorn
The answers lie in loneliness
Disease reborn
I am so full on emptiness
In the heart of torture
Came the vulture’s melody
To grant my wishes
A pardon from this malady
A drop of poison
Just a drop to call the armies off
A chance for release
For release is all I ever want
Beyond forlorn
The answers lie in loneliness
Disease reborn
I am so full on emptiness
The greed that blankets passion
Keeps all of our grief in fashion
And as the fervor slowly dies
I damn my soul to open up the sky
From this failing temple
Draped in scarlet shrouds
The starving statue
Looks on and speaks aloud
Locked inside the famine chamber
I am the prince of emaciation
Under the spell of the coldest slender
Grant me my wish, release the poison
A dark curse upon me
Flesh bound to the whipping post
A drop of poison
Just a drop to call the armies off
Beyond forlorn
The answers lie in loneliness
Disease reborn
I am so full on emptiness
The greed that blankets passion
Keeps all of our grief in fashion
Beyond forlorn
Stalked by nostalgia
My memories are your ghost
Басқалардың армандары
Күннің жарығында солып қалады
Шындық ашылғанда
Мені ысырап еткенімді көресіз
Маған қараңғы қарғыс
Ет қамшылау бағанасына байланған
Аңшылық және аң аулау
Сағынышпен елес есте қалды
Қайғылыдан тыс
Жауаптар жалғыздықта
Ауру қайта туады
Мен бос тұрмын
Азаптау жүрегінде
Құлғынның әуені келді
Тілектерімді беру үшін
Бұл аурудан кешірім
Бір тамшы у
Әскерлерді шақыру үшін бар болғаны тамыр
Шығару мүмкіндігі
Шығару үшін мен өзім қалағанның бәрі
Қайғылыдан тыс
Жауаптар жалғыздықта
Ауру қайта туады
Мен бос тұрмын
Құмарлықты жабатын ашкөздік
Барлық қайғы-қасіретті сәнде сақтайды
Ал ынта баяу өледі
Аспанды ашу үшін жанымды құртамын
Осы сәтсіз ғибадатханадан
Қып-қызыл кебіндер жамылған
Аш мүсін
Қарап және дауыстап сөйлейді
Ашаршылық камерасының ішіне жабылған
Мен арық ханзада бын
Ең салқын сымбатты сиклимен
Тілегімді бер, уды босат
Маған қараңғы қарғыс
Ет қамшылау бағанасына байланған
Бір тамшы у
Әскерлерді шақыру үшін бар болғаны тамыр
Қайғылыдан тыс
Жауаптар жалғыздықта
Ауру қайта туады
Мен бос тұрмын
Құмарлықты жабатын ашкөздік
Барлық қайғы-қасіретті сәнде сақтайды
Қайғылыдан тыс
Сағыныш қадағалады
Менің естеліктерім сіздің елесіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз