Төменде әннің мәтіні берілген In 1 Day (Whole World Changed) , суретші - Arrested Development аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Arrested Development
One day, one day
One day, one day
One day, one day
One day, one day
I’ve been searching for change a lot
My brain is shocked, looking for another way
And I’ve been searching for light in the dark
As light as a spark to spark for me a brighter day
And I’m looking for people to hang with
People to sing with, people to do a melody with
What they say should take a lifetime
Took a couple of seconds to awaken my life
And my whole world changed in one day
I said, my whole world changed in one day
And now I’m all in the streets
And I’m marching for peace
'Cause I know that it’s coming to me someday
I said, my whole world changed in one day
I said, my whole world changed in one day
And now I’m all in the streets
And I’m marching for peace
'Cause I know that it’s coming to me someday
Ah, a dopey dude in a dope boy world
A tattered book with the pages unfurled
A branded car with a vintage shell
My treasures are all in heaven so I’m poor as hell
I guess it’s just a juxtaposition and I’m playing my position
And I feel no competition 'cause there’s none
'Cause I’m like Bobby Brown from New Edition
My prerogative and mission is to use surgical precision like guns (Bam!)
'Cause my whole world changed in one day
I said, my whole world changed in one day
And now I’m all in the streets
And I’m marching for peace
'Cause I know that it’s coming to me someday
I said, my whole world changed in one day
I said, my whole world changed in one day
And now I’m all in the streets
And I’m marching for peace
'Cause I know that it’s coming to me someday
The rap game is flighty like Sara Pallin is
And it’s ignorant like republicans
And sorta shiesty like our government
So they’re about to get chewed out like double mint
So labels come on, slow down
Labels come on, slow down
When you’re already sucked
There ain’t nowhere to go now
So and this gonna be a Twitter line
And I typed these words
And I shed it like a sister wife
With music that closes your mind
With Black Thought, it’s only a Roots not rhymes
With a guy worth a penny but he still gets dimes
When it’s time to sprint forward but we’re still behind
(I feel like I got something to offer)
Let me give you something new to get into
(I feel like I got something to offer)
Like Michael Brown man, every hand in the building
(Hands up!)
I’ve been searching for change a lot
My brain is shocked, looking for another way
And I’ve been searching for light in the dark
As light as a spark to spark for me a brighter day
And I’m looking for people to hang with
People to sing with, people to do a melody with
What they say should take a lifetime
Took a couple of seconds to awaken my life
And my whole world changed in one day
I said, my whole world changed in one day
And now I’m all in the streets
And I’m marching for peace
'Cause I know that it’s coming to me someday
I said, my whole world changed in one day
I said, my whole world changed in one day
And now I’m all in the streets
And I’m marching for peace
'Cause I know that it’s coming to me someday
And my race caused racist to come stop and frisk me, man
I have as Mississipi, man
And my Jimmy had led the way like with the gypsy band
And the girls was getting back like some whiskey, man
And after all that went down, and I mean all that went down
Life was there was no more going down
I said, this gonna be a Twitter line
And I typed these words
And I shed it like a sister wife
With music that closes your mind
With Black Thought, it’s only a Roots not rhymes
With a guy worth a penny but he still gets dimes
When it’s time to sprint forward but we’re still behind
(I feel like I got something to offer)
Let me give you something new to get into
(I feel like I got something to offer)
Like Michael Brown man, every hand in the building
(I feel like I got something to offer)
My whole world changed in one day
I said, my whole world changed in one day
And now I’m all in the streets
And I’m marching for peace
'Cause I know that it’s coming to me someday
I said, my whole world changed in one day
I said, my whole world changed in one day
And now I’m all in the streets
And I’m marching for peace
'Cause I know that it’s coming to me someday
I’ve been searching for change a lot
My brain is shocked, looking for another way
Бір күн, бір күн
Бір күн, бір күн
Бір күн, бір күн
Бір күн, бір күн
Мен өзгерісті көп іздедім
Менің миым шошып, басқа жолды іздейді
Мен қараңғыда жарық іздедім
Мен үшін нұрлы күн ұшқынындай жеңіл
Мен араласатын адамдарды іздеймін
Адамдармен бірге әуендермен ән айтады
Олардың айтқандары өмір бойы қажет
Менің өмірімді ояту үшін бір-екі секунд қажет болды
Бір күнде менің бүкіл әлемім өзгерді
Мен бір күннің ішінде бүкіл әлем өзгерді дедім
Ал қазір мен көшеде бәрімін
Ал мен бейбітшілік үшін жүрмін
'Себебі, бұл бір күні маған келетінін білемін
Мен бір күннің ішінде бүкіл әлем өзгерді дедім
Мен бір күннің ішінде бүкіл әлем өзгерді дедім
Ал қазір мен көшеде бәрімін
Ал мен бейбітшілік үшін жүрмін
'Себебі, бұл бір күні маған келетінін білемін
О, балалар дүниесіндегі ақымақ жігіт
Беттері жайылған жыртылған кітап
Винтажды қабықшасы бар брендті көлік
Менің байлығым барлығы жәннатта сондықтан мен тозақ кедеймін
Меніңше, бұл жай ғана шырша және мен өз позициямды ойнаймын
Мен бәсекелестіктің жоқтығын сезінбеймін
Себебі мен жаңа басылымдағы Бобби Браун сияқтымын
Менің құзырым мен миссиям - мылтықтар сияқты хирургиялық дәлдікті қолдану (Бам!)
Себебі менің бүкіл әлемім бір күнде өзгерді
Мен бір күннің ішінде бүкіл әлем өзгерді дедім
Ал қазір мен көшеде бәрімін
Ал мен бейбітшілік үшін жүрмін
'Себебі, бұл бір күні маған келетінін білемін
Мен бір күннің ішінде бүкіл әлем өзгерді дедім
Мен бір күннің ішінде бүкіл әлем өзгерді дедім
Ал қазір мен көшеде бәрімін
Ал мен бейбітшілік үшін жүрмін
'Себебі, бұл бір күні маған келетінін білемін
Рэп ойыны Сара Пэллин сияқты жеңіл
Ал бұл республикашылар сияқты надан
Біздің үкімет сияқты ұятсыз
Осылайша олар қос жалбыз шайнауға жақында
Сондықтан белгілер қосылады, баяулатыңыз
Белгілер қосылады, баяулатыңыз
Сіз әлдеқашан сорылған кезде
Қазір бармайды
Осылайша Twitter желісі болмақ
Мен бұл сөздерді тердім
Мен оны әпкелі әйел сияқты төгіп тастадым
Ойыңызды жауып тастайтын музыкамен
Қара оймен бұл рифма емес, тамыр ғана
Бір тиын тұратын жігітпен, бірақ ол әлі де тиын алады
Алға жүру уақыты келгенде, бірақ біз әлі арттамыз
(Мен ұсынатын бірдеңе бар сияқты)
Сізге кіру үшін сізге жаңа нәрсе берейін
(Мен ұсынатын бірдеңе бар сияқты)
Майкл Браун адам сияқты, ғимараттағы әрбір қол
(Қол көтеру!)
Мен өзгерісті көп іздедім
Менің миым шошып, басқа жолды іздейді
Мен қараңғыда жарық іздедім
Мен үшін нұрлы күн ұшқынындай жеңіл
Мен араласатын адамдарды іздеймін
Адамдармен бірге әуендермен ән айтады
Олардың айтқандары өмір бойы қажет
Менің өмірімді ояту үшін бір-екі секунд қажет болды
Бір күнде менің бүкіл әлемім өзгерді
Мен бір күннің ішінде бүкіл әлем өзгерді дедім
Ал қазір мен көшеде бәрімін
Ал мен бейбітшілік үшін жүрмін
'Себебі, бұл бір күні маған келетінін білемін
Мен бір күннің ішінде бүкіл әлем өзгерді дедім
Мен бір күннің ішінде бүкіл әлем өзгерді дедім
Ал қазір мен көшеде бәрімін
Ал мен бейбітшілік үшін жүрмін
'Себебі, бұл бір күні маған келетінін білемін
Менің нәсілім нәсілшілдіктің тоқтап, мені ұрып-соғуына себеп болды, жігіт
Менде Миссисипи бар, жігітім
Менің Джимми сығандар тобы сияқты жол көрсетті
Ал қыздар виски сияқты қайта бастады, жігіт
Мұның бәрі төмендегеннен кейін мен бәрі де төмендеді
Өмір бұдан былай құлдырамайтын болды
Мен бұл Twitter желісі болады дедім
Мен бұл сөздерді тердім
Мен оны әпкелі әйел сияқты төгіп тастадым
Ойыңызды жауып тастайтын музыкамен
Қара оймен бұл рифма емес, тамыр ғана
Бір тиын тұратын жігітпен, бірақ ол әлі де тиын алады
Алға жүру уақыты келгенде, бірақ біз әлі арттамыз
(Мен ұсынатын бірдеңе бар сияқты)
Сізге кіру үшін сізге жаңа нәрсе берейін
(Мен ұсынатын бірдеңе бар сияқты)
Майкл Браун адам сияқты, ғимараттағы әрбір қол
(Мен ұсынатын бірдеңе бар сияқты)
Бір күнде менің бүкіл әлемім өзгерді
Мен бір күннің ішінде бүкіл әлем өзгерді дедім
Ал қазір мен көшеде бәрімін
Ал мен бейбітшілік үшін жүрмін
'Себебі, бұл бір күні маған келетінін білемін
Мен бір күннің ішінде бүкіл әлем өзгерді дедім
Мен бір күннің ішінде бүкіл әлем өзгерді дедім
Ал қазір мен көшеде бәрімін
Ал мен бейбітшілік үшін жүрмін
'Себебі, бұл бір күні маған келетінін білемін
Мен өзгерісті көп іздедім
Менің миым шошып, басқа жолды іздейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз