I Don't See You at the Club - Vaselino Jazz Project, Arrested Development
С переводом

I Don't See You at the Club - Vaselino Jazz Project, Arrested Development

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
281790

Төменде әннің мәтіні берілген I Don't See You at the Club , суретші - Vaselino Jazz Project, Arrested Development аудармасымен

Ән мәтіні I Don't See You at the Club "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Don't See You at the Club

Vaselino Jazz Project, Arrested Development

Оригинальный текст

Nah, nah, I mean like, is anybody feeling y’all?

I think so.

If they’re smart

I don’t even know what to say to y’all.

I don’t-- I don’t-- you know--

Got the pear trees faking like a dogwood

And thunderstorms in the springtime, it’s all good

And rappers killing it in the club, but can we brag now?

Now Black lives just had to die to get a flag down

And my rap is up the map in southside Atlanta

Was just a cell 50 years march in Alabama

Was just at Columbus, Ohio teaching little kids

South?

southwest are teaching sampling

Now gynecologists will do a lot of interviews

And are making some nice figures like a gym will do

And like Sandra Bland, my band be changing lanes

Without a signal at all, now you want us to hang?

You know some things are substantial whether or not financial

And playing us with the other stuff way up on the mantle

So don’t try to adjust your radio, don’t change your channel

We’re taking down the glittering lights and just light a candle

He said, «I don’t see you at the club»

I said, «I don’t see you at the bank»

People gotta live their life and do their thing

Let me live, let me breathe, let me be me

He said, «I don’t see you at the club»

I said, «I don’t see you at the bank»

People gotta live their life and do their thing

Let me live, let me breathe, let me be me

He said, «I don’t see you at the club»

I said, «I don’t see you at the bank»

People gotta live their life and do their thing

Let me live, let me breathe, let me be me

Let me live, let me breathe, let me be me

Let me live, let me breathe, let me be me

Let me live, let me breathe, let me be me

I mean is anybody checking for Arrested Development?

Yeah, I’m seeing marriages dying just like miscarriages

We’ve been at it 2−0 years changing the narrative

Fathered 2 by 2 kids, plus to add to my parody

We took on a teen in a desperate need of a family

He was jacking cars and some other type of insanity

Playing the role like media says, «This is humanity»

Blacks is getting smoked with police taking the toke

They hate it when we do stand up, and yet they like a joke

The people losing hope to where most of them don’t vote

And rap has turned into trap, and dope really means dope

I try not to be someone I don’t know

Look into a mirror, is it friend or is it foe?

Or is it both?

Should I swim or should I float?

Should I blend in within the scene that fits me most?

Should I live life, try to fight for what I know?

What I know is that my real life starts after the show

He said, «I don’t see you at the club»

I said, «I don’t see you at the bank»

People gotta live their life and do their thing

Let me live, let me breathe, let me be me

He said, «I don’t see you at the club»

I said, «I don’t see you at the bank»

People gotta live their life and do their thing

Let me live, let me breathe, let me be me

Let me live, let me breathe, let me be me

Let me live, let me breathe, let me be me

Let me live, let me breathe, let me be me

Finally consoling from years of mine that was stolen

A sea of creativity coming just like an ocean

I’m falling in love with music as if I drank a potion

My rhyming and my producing has never been more potent

I’ve overcome my challenge and life has been more in balance

And people want to judge me on everything but my talent

They’re saying that I’m old like it’s something I can’t control

Aging is part of the package deal of having a soul

And what do we know?

All you gots to do is play the role

Of living life and just breathing, lines start to recede n'

Things you start to believe in, that you seeing

Regardless of your hue, it’s just common to human beings

You tell me that using strength is wasted on the young

And that everything that you have been in has been wasted on some fun

But I believe that I can have fun until I’m deceased

Just please play this song in the clubs and in the streets

I’m out

He said, «I don’t see you at the club»

I said, «I don’t see you at the bank»

People gotta live their life and do their thing

Let me live, let me breathe, let me be me

He said, «I don’t see you at the club»

I said, «I don’t see you at the bank»

People gotta live their life and do their thing

Let me live, let me breathe, let me be me

Let me live, let me breathe, let me be me

Let me live, let me breathe, let me be me

Let me live, let me breathe, let me be me

Перевод песни

Жоқ, иә, мен біреу сезініп жатыр ма?

Мен солай деп ойлаймын.

Олар ақылды болса

Мен не айтарымды білмеймін.

Мен білмеймін...

Алмұрт ағаштары ит ағашындай жасанды

Көктемде күн күркірейді, бәрі жақсы

Ал рэперлер оны клубта өлтіреді, бірақ қазір мақтана аламыз ба?

Енді қаралардың өмірі жалаушаны түсіру үшін өлу керек болды

Және менің рэп - Оңтүстікке қарай Атлантада

Алабамадағы 50 жылдық шеру болды

Жаңа ғана Колумбуста (Огайо штаты) кішкентай балаларға сабақ берді

оңтүстік?

оңтүстік-батыс үлгі алуды үйретеді

Қазір гинекологтар көптеген сұхбат жүргізеді

Жаттығу залы сияқты әдемі фигуралар жасап жатырсыз

Сандра Блэнд сияқты менің тобым да жолдарды ауыстырады

Әділдіксіз, енді сіз біздің іліп қойғанымызды қалайсыз ба?

Қаржылық немесе қаржылық емес нәрселердің маңызды екенін білесіз

Бізді мантиядағы басқа заттармен ойнатып                         

Сондықтан радиоңызды                                    әрекеттенбеңіз          әрекеттенбеңіз, арнаңызды            әрекет етпеңіз

Біз жарқыраған шамдарды өшіріп, жай ғана шам жағып жатырмыз

Ол: «Мен сені клубта көрмеймін» деді.

Мен: «Мен сені банкте көрмеймін» дедім

Адамдар өз өмірімен өмір сүріп, өз істерімен айналысуы керек

Мен өмір сүруге рұқсат етіңіз, дем алайын, мені менікі болсын

Ол: «Мен сені клубта көрмеймін» деді.

Мен: «Мен сені банкте көрмеймін» дедім

Адамдар өз өмірімен өмір сүріп, өз істерімен айналысуы керек

Мен өмір сүруге рұқсат етіңіз, дем алайын, мені менікі болсын

Ол: «Мен сені клубта көрмеймін» деді.

Мен: «Мен сені банкте көрмеймін» дедім

Адамдар өз өмірімен өмір сүріп, өз істерімен айналысуы керек

Мен өмір сүруге рұқсат етіңіз, дем алайын, мені менікі болсын

Мен өмір сүруге рұқсат етіңіз, дем алайын, мені менікі болсын

Мен өмір сүруге рұқсат етіңіз, дем алайын, мені менікі болсын

Мен өмір сүруге рұқсат етіңіз, дем алайын, мені менікі болсын

Айтайын дегенім, қамтылған дамуды тексеретін біреу бар ма?

Иә, мен некелердің түсік түсіру сияқты өліп жатқанын көріп тұрмын

Біз әңгімені өзгертіп   2                                               |

2-ден 2-ге дейін әке болды, сонымен қатар пародиямды қосамын

Біз отбасына мұқтаж жасөспірімді қабылдадық

Ол көліктерді дөңгелетіп                                  

Бұқаралық ақпарат құралдары сияқты рөлді ойнау: «Бұл адамзат»

Полиция токені алып жатқанда, қара нәсілділер темекі шегуде

Олар біздің орнымыздан тұрғанымызды жек көреді, бірақ әзілдегенді ұнатады

Көбісі дауыс бермейтін жерде адамдар үмітін үзеді

Ал рэп трапқа айналды, ал доп шынымен де допты білдіреді

Мен танымайтын адам болмауға  тырысамын

Айнаға қараңыз, ол дос па, жау ма?

Немесе ол екеуі де ме?

Жүзу керек пе, әлде жүзу керек пе?

Маған көбірек сәйкес келетін көрініске  араласуым керек пе?

Мен өмір сүруім керек, мен білетінім үшін күресуге тырысу керек пе?

Менің білуім - бұл менің шынайы өмірім шоудан кейін басталады

Ол: «Мен сені клубта көрмеймін» деді.

Мен: «Мен сені банкте көрмеймін» дедім

Адамдар өз өмірімен өмір сүріп, өз істерімен айналысуы керек

Мен өмір сүруге рұқсат етіңіз, дем алайын, мені менікі болсын

Ол: «Мен сені клубта көрмеймін» деді.

Мен: «Мен сені банкте көрмеймін» дедім

Адамдар өз өмірімен өмір сүріп, өз істерімен айналысуы керек

Мен өмір сүруге рұқсат етіңіз, дем алайын, мені менікі болсын

Мен өмір сүруге рұқсат етіңіз, дем алайын, мені менікі болсын

Мен өмір сүруге рұқсат етіңіз, дем алайын, мені менікі болсын

Мен өмір сүруге рұқсат етіңіз, дем алайын, мені менікі болсын

Ақыры ұрланған жылдарымды жұбаттым

Шығармашылық теңізі мұхит сияқты келеді

Мен сусын ішкендей музыкаға ғашық болып қалдым

Менің рифм мен продюсерлігім бұрын-соңды күшті болған емес

Мен қиындықты жеңдім және өмірім тепе-теңдікте болды

Және адамдар мені бәріне бағалағысы келеді, бірақ менің талантым

Олар менің қартайғанымды айтып, бұл мен басқара алмайтын нәрсе сияқты

Қартаю - бұл жан-жақты қабылдауға арналған пакеттің бөлігі

Ал біз не білеміз?

Сізде барлығы бар, рөлді ойнату

Өмір сүру және жай тыныс алу туралы сызықтар келе бастайды.

Сіз сене бастаған, өзіңіз көрген нәрселер

Сіздің реңкіңізге қарамастан, ол тек адам үшін қарапайым

Сіз маған күшті пайдалану жастарға босқа жоқ болатынын айтасыз

Ал сіз болған барлық нәрсе қызық үшін босқа кетті

Бірақ мен қайтыс болғанша көңілді бола аламын деп санаймын

Бұл әнді клубтарда және көшелерде ойнаңыз

мен шықтым

Ол: «Мен сені клубта көрмеймін» деді.

Мен: «Мен сені банкте көрмеймін» дедім

Адамдар өз өмірімен өмір сүріп, өз істерімен айналысуы керек

Мен өмір сүруге рұқсат етіңіз, дем алайын, мені менікі болсын

Ол: «Мен сені клубта көрмеймін» деді.

Мен: «Мен сені банкте көрмеймін» дедім

Адамдар өз өмірімен өмір сүріп, өз істерімен айналысуы керек

Мен өмір сүруге рұқсат етіңіз, дем алайын, мені менікі болсын

Мен өмір сүруге рұқсат етіңіз, дем алайын, мені менікі болсын

Мен өмір сүруге рұқсат етіңіз, дем алайын, мені менікі болсын

Мен өмір сүруге рұқсат етіңіз, дем алайын, мені менікі болсын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз