Dawn Of The Dreads - Arrested Development
С переводом

Dawn Of The Dreads - Arrested Development

Альбом
3 Years, 5 Months And 2 Days In The Life Of...
Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
318360

Төменде әннің мәтіні берілген Dawn Of The Dreads , суретші - Arrested Development аудармасымен

Ән мәтіні Dawn Of The Dreads "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dawn Of The Dreads

Arrested Development

Оригинальный текст

Yo man, hit me with one of those funky baselines

One baseline at a time

The sun takes a bow for a day well lit

Next act is night with an audience of brothers and sisters

Havin' a celebration of sorts

Meetin' one another, hopin' soon to be lovers

Sisters have always fascinated me

The many shades, the many sizes and features

Such a wide variety of African women

Sometimes leaves me frustrated and speechless

I try not to admire what I can’t obtain or have

Things beyond my reach, don’t exist to speech

Seein' how I’m a bit shorter than the average man

I patiently wait for someone I can reach

Many sisters don’t understand my style

I live my life in an outcast tribe

A tribe that strives to see a brighter day

I foresee that I’ll walk with closed eyes, until dawn

Dawn of the dreads, dawn of the dreads

Dawn of the dreads, dawn of the dreads

Dawn of the dreads, dawn of the dreads

Dawn of the dreads, dawn of the dreads

Dawn of the dreads, dawn of the dreads

Dawn of the dreads, dawn of the dreads

Dawn of the dreads, dawn of the dreads

Dawn of the dreads, dawn of the dreads

Rejection is a fear of mine, for one reason or another

But I still asked for a date with this woman

She said, «No», I said,"Oh"

I forgot there’s a gap between the richer and the poorer po'

Slowly, all the shades, sizes and features

Became less different and more the same

Except a certain female with all new features

But I knew not her name

By this time the sun was preparin'

For another appearance, the sky was pure red

The night grabbed the moon and soon

The darkness, yeah, was almost dead

The sky now is orange and the night

Has left the stage with curtains open wide

And the bright sun yawns to signify a glorious bright new day

The glorious day that I would meet, who?

Dawn

The natural dread also of the outcast tribe

Knowledgeable enough to understand my style

And as we kiss in the name of rejection

The sky looks at us and warmly smiles

Dawn of the dreads, dawn of the dreads

Dawn of the dreads, dawn of the dreads

Dawn of the dreads, dawn of the dreads

Dawn of the dreads, dawn of the dreads

Dawn of the dreads, dawn of the dreads

Dawn of the dreads, dawn of the dreads

Dawn of the dreads, dawn of the dreads

Dawn of the dreads, dawn of the dreads

Dawn of the dreads

Dawn of the dreads

Dawn of the dreads

Yeah, the dread symbolizes the natural growth

Of not just the hair, but also of the mind

And also the bond that keeps us in love

The struggle enhances that bond, throughout time

When I see her, I see life

The vast scope of life in her eyes of no wrong

Faith plays a big ass part, I’m still kinda young

But I could feel, I could really run with dawn

Dawn of the dreads, dawn of the dreads

Dawn of the dreads, dawn of the dreads

Dawn of the dreads, dawn of the dreads

Dawn of the dreads

Dawn of the dreads, dawn of the dreads

Dawn of the dreads, dawn of the dreads

Dawn of the dreads, dawn of the dreads

Dawn of the dreads

Dawn of the dreads

Dawn of the dreads, dawn of the dreads

Dawn of the dreads, dawn of the dreads

Dawn of the dreads, dawn of the dreads

Dawn of the dreads, dawn of the dreads

Dawn of the dreads, dawn of the dreads

Dawn of the, dawn of the, dawn of the dreads

Dawn of the dreads

It’s a brand new song by Arrested Development

Entitled 'Dawn Of The Dreads', I hope you enjoy it

But all you can do now is put both feet up in the air

And swing 'em back and forth to the music, thank you

I say, dawn of the dreads

I say, dawn of the dreads

I say, dawn of the dreads

Dawn of the dreads

Перевод песни

Ей, жігітім, мені сол қызықты бастапқы сызықтардың бірімен соққылаңыз

Бір бір базалық бағыт 

Күн жақсы жарықтандырылған күн үшін садақ алады

Келесі әрекет - ағалар мен әпкелердің аудиториясымен  түн

Сорттарды мерекелеу

Бір-бірін кездестіріп, жақын арада ғашық боламыз деп үміттенеміз

Әпкелер мені әрқашан қызықтырды

Көптеген реңктер, көптеген өлшемдер мен мүмкіндіктер

Африкалық әйелдердің осындай алуан түрлілігі

Кейде мені ренжітіп, тілсіз қалдырады

Мен өзім ала алмайтынды немесе бар нәрсені таңдамауға тырысамын

Менің қолымнан тыс заттар сөйлеу үшін жоқ

Қарап отырсам, менің бойымның орташа адамнан сәл қысқа екені

Мен қол жеткізе алатын адамды шыдамдылықпен күтемін

Көптеген апалар менің стилімді түсінбейді

Мен өз өмірімді өкіміңде өмір сүремін

Жарқын күнді көруге  талпынатын тайпа

Мен таң атқанша көзді жұмып жүретінімді алдын ала білемін

Қорқыныштың таңы, үрейдің таңы

Қорқыныштың таңы, үрейдің таңы

Қорқыныштың таңы, үрейдің таңы

Қорқыныштың таңы, үрейдің таңы

Қорқыныштың таңы, үрейдің таңы

Қорқыныштың таңы, үрейдің таңы

Қорқыныштың таңы, үрейдің таңы

Қорқыныштың таңы, үрейдің таңы

Қабылдамау                                              

Бірақ мен әлі күнге дейін осы әйелмен күн сұрадым

Ол: «Жоқ» деді, мен «Ой» дедім.

Мен байлар мен кедейлердің арасында алшақтық бар екенін ұмытып қалдым'

Баяу, барлық реңктер, өлшемдер мен мүмкіндіктер

Әртүрлі және бірдей болды

Барлық жаңа мүмкіндіктері бар белгілі бір әйелді қоспағанда

Бірақ оның атын білмедім

Бұл кезде күн дайындалып жатты

Басқа көрініс үшін аспан таза қызыл болды

Түн айды ұстады және көп ұзамай

Қараңғылық, иә, өліп қала жаздады

Қазір аспан қызғылт сары және түн

Перделері айқара ашылған сахнадан шықты

Және жарқын күн атып, керемет жаңа күнді білдіреді

Мен кездесетін керемет күн, кім?

Таң

Сондай-ақ жүрген тайпаның табиғи қорқынышы

Менің стилімді түсінуге жеткілікті білімді          

Біз бас тарту атын      сүсе       

Аспан бізге  қарап, жылы жымиды

Қорқыныштың таңы, үрейдің таңы

Қорқыныштың таңы, үрейдің таңы

Қорқыныштың таңы, үрейдің таңы

Қорқыныштың таңы, үрейдің таңы

Қорқыныштың таңы, үрейдің таңы

Қорқыныштың таңы, үрейдің таңы

Қорқыныштың таңы, үрейдің таңы

Қорқыныштың таңы, үрейдің таңы

Қорқыныштардың таңы

Қорқыныштардың таңы

Қорқыныштардың таңы

Иә, қорқыныш табиғи өсуді білдіреді

Тек шашқа ғана емес, ойға да қатысты

Сондай-ақ, бізді сүйіспеншілікке  тақтайтын байланыс

Күрес уақыт өте келе бұл байланысты күшейтеді

Мен оны көргенде өмірді көремін

Оның көзінде өмірдің кең ауқымы қателіксіз

Сенім үлкен рөл атқарады, мен әлі жаспын

Бірақ мен таң атқанда жүгіре алатынымды сездім

Қорқыныштың таңы, үрейдің таңы

Қорқыныштың таңы, үрейдің таңы

Қорқыныштың таңы, үрейдің таңы

Қорқыныштардың таңы

Қорқыныштың таңы, үрейдің таңы

Қорқыныштың таңы, үрейдің таңы

Қорқыныштың таңы, үрейдің таңы

Қорқыныштардың таңы

Қорқыныштардың таңы

Қорқыныштың таңы, үрейдің таңы

Қорқыныштың таңы, үрейдің таңы

Қорқыныштың таңы, үрейдің таңы

Қорқыныштың таңы, үрейдің таңы

Қорқыныштың таңы, үрейдің таңы

Таңның атысы, таңның атысы, үрейдің таңы

Қорқыныштардың таңы

Бұл тұтқындалған дамудың жаңа әні

«Қорқыныштардың таңы» деп аталады, сізге ұнайды деп үміттенемін

Бірақ қазір қолыңыздан бар болғаны екі аяғыңызды көтеріңіз

Музыка әуенімен алға-артқа тербетіңіз, рахмет

Мен айтамын, қорқыныштың таңы

Мен айтамын, қорқыныштың таңы

Мен айтамын, қорқыныштың таңы

Қорқыныштардың таңы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз