Ease My Mind - Arrested Development
С переводом

Ease My Mind - Arrested Development

Альбом
Raw & Live
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207430

Төменде әннің мәтіні берілген Ease My Mind , суретші - Arrested Development аудармасымен

Ән мәтіні Ease My Mind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ease My Mind

Arrested Development

Оригинальный текст

Thrusted in a world that I don’t know

From my mamas lips between my mamas hips

I’m cuddled by her hands because she understands

It’s that bond that keeps the movement movin' on

Life is surrounded with so many insecurities

Back stabbin' is like breathing when in poverty

I try to make my sanity, with the insane

God is secondary to most, when they scrap for money

But, then again money can cause even more death

When a African becomes a nigga step n fetch n all

I dare say when price is right U can buy us all

Well not me, cuz I don’t truly give a care about you

I’ll move in poverty, in wealth but I’ll surely move!

Ain’t syncopated with your beats or your wack grooves

My break beat is to break away from yo thang

All these things you put on me makes this brother sing…

I need some time to ease my mind

Mind & soul is even more important then body

Money can put my body in all exotic spaces

Meanwhile my mind & soul remotely dwells

Within that fine spot between all messed up & hell

And so I move on with confidence of harmony

And do my thang to resist this wack society

Cuz if you don’t resist, & I mean consciously

You’ll fool your sub-conscious into accepting it

I ain’t acceptin' it — I keep my focus

I keep my focus — I ain’t acceptin’it

Give me a face pencil to draw a smile on me

Answer my prayer to give my Earthly body inner peace

Answer my prayer to give my Earthly

Body

Inner

Inner peace

Until that day upon which my souls released!

Need some time need some time

When the sista’s say it then you know it’s gotta be real!

Thrusted in a world that I don’t know

From my mommas lips between my mamas hips

I’m cuddled by her hands because she understands

It’s that bond that will keep the movement movin' on

It’s that bond that will keep the movement movin' on

And so I GOTTA BE READY TO RELINQUISH

Gotta be ready to relinquish, my breath of life for struggle

That is why I tell you…

I need some time to ease my mind

Перевод песни

Мен білмейтін әлемге басылдым

Анамның ерні анам жамбасымның арасымен

Мен оның қолдарынан құшақтап алдым, себебі ол түсінеді

Бұл қозғалысты жалғастыратын байланыс

Өмір көптеген сенімсіздіктермен қоршалған

Арқаны пышақтау кедейшілік кезінде тыныс алу                                       

Мен ессіздермен бірге есі дұрыс болуға тырысамын

ҚҰДАЙ МЕНІҢ ҚАЛЫПТАСТЫРЫЛДЫ, олар ақша үшін сынған кезде

Бірақ, ақша тағы да өлімге әкелуі мүмкін

Африкалық бір негга қадамына      бәр                                       алу адамы  айнаса

Бағасы дұрыс болған кезде мен бәрімізді сатып ала аламын дейді

Маған олай емес, себебі мен сізге мән бермеймін

Мен кедейлікте, байлықта көшемін, бірақ міндетті түрде көшемін!

Сіздің ырғақтарыңыз немесе қалыпты ойықтарыңызбен синкопияланбаңыз

Менің үзілісім - бұл йо тентінен арылу

Сіз маған қойған осы нәрселердің барлығы осы ағаны ән айтуға мәжбүр етеді...

Менің ойымды жеңілдету үшін маған біраз уақыт керек

Ақыл мен жан денеден де маңыздырақ

Ақша менің денемді барлық экзотикалық кеңістіктерге орналастыра алады

Осы уақытта менің санам мен жаным алыста тұрады

Барлық бұзылған және тозақ арасындағы жақсы жерде

Сондықтан мен үйлесімділікке сенемін

Және менің бұтақтарым осы мақсатқа қарсы тұруға тырысыңыз

Өйткені, егер сіз қарсы болмасаңыз және мен саналы түрде айтып отырмын

Сіз өзіңіздің санаңызды алдап, оны қабылдауға жібересіз

Мен оны қабылдамаймын — мен бар назарымды ұстаймын

Мен өзімнің назарымды сақтаймын - мен қабылдамаймын

Маған күлімсіреу үшін бетке қарындаш беріңіз

Менің Жердегі денеме ішкі тыныштық беру үшін дұғама жауап беріңіз

Менің жер беретін дұғама жауап бол

Дене

Ішкі

Ішкі тыныштық

Менің жаным босаған күнге дейін!

Біраз уақыт керек Біраз уақыт керек

Әпке мұны айтса, оның шын болатынын түсінесіз!

Мен білмейтін әлемге басылдым

Менің анамнан менің мамаларымның арасында еріндерім

Мен оның қолдарынан құшақтап алдым, себебі ол түсінеді

Бұл қозғалысты жалғастыратын байланыс

Бұл қозғалысты жалғастыратын байланыс

Сондықтан мен одан бас тартуға дайынмын

Бас тартуға дайын болуым керек, менің күрес үшін өмір тынысым

Сондықтан  мен  сізге  айтамын…

Менің ойымды жеңілдету үшін маған біраз уақыт керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз