Ache'n For Acres - Arrested Development
С переводом

Ache'n For Acres - Arrested Development

Альбом
Zingalamaduni
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
159130

Төменде әннің мәтіні берілген Ache'n For Acres , суретші - Arrested Development аудармасымен

Ән мәтіні Ache'n For Acres "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ache'n For Acres

Arrested Development

Оригинальный текст

Yes, indedy sho-nuff needy

I got the feeling to stretch on out

my children are cryin' my elders are dying.

&me I’m relying on a check for rent

if I gotta be broke then ain’t no joke

I’m moving to the country and buying some land

And I’ll be alright if I can rest at night

knowing my children got land to stand on.

Ache’n 4 acres plenty of acres

money spent in rent ain’t earning me cent.

Ain’t gettin no caddy, no Benz, no jeep.

until I got some $ for some land to keep

no more children crying instead they’ll be running

running free and wild in the heat of the sun.

cuz once I’m gone I wanna feel strong

that my children will go on, family land and all sayin'

I got some land to stand on no more ache’n 4 acres

no beggin for leftovers got some space of my own

I got grounds to raise on no more ache’n 4 acres

no more giving to takers got some land to leave on!

No more elders passin' without my kids askin'

papa who’s tombstones are those in the yard

Family gotta stay close all of us gotta stay close

Ache’n 4 acres 4 buildin' a nation.

Ain’t about depending on government spendin'

especially when the government’s got a plan of their own

separate from me-separate from U

separate from most-in sync with a few.

Ache’n 4 acres plenty of acres

my grandpappa had em all but he lost em &he sold em

the cities were a growin' and grandpa’s getting older

little did he know that his land was valuable

Got land to stand on then U can stand up!

stand up for your rights as a woman, as a man

man O' man my choices expand

Ain’t got me no money but I got me some land

Перевод песни

Иә, шынымен де мұқтаж жандар

Мен жасауға  сезім             болдым 

балаларым жылап жатыр үлкендерім өліп жатыр.

&me Мен жалға чекке  сенемін

Егер мен бұзылсам, онда әзіл айтпасам

Мен елге                        бір        жер                                                                                                              |

Түнде демалатын болсам, жақсы боламын

балаларымның тұратын  жері барын білгендіктен.

Ache'n 4 акр көп акр

жалдауға жұмсалған ақша маған цент әкелмейді.

Кадди де, Бенц те, джип те жоқ.

Мен біраз жерге болмайынша

балалар жыламайды, олар жүгіреді

күннің ыстығында еркін және жабайы жүгіреді.

өйткені мен кеткеннен кейін өзімді күшті сезінгім келеді

Менің балаларым            отбасылық жер                                                                                            

Менде 4 гектардан артық ауырмайтын жер бар

қалдық үшін бастауыш болмады

Маған 4 гектар жерді көтеруге негіз болды

                            алушылар  қалдыруға жер  қалды!

Енді ақсақалдар «балаларымсыз»

Папаның құлпытастары ауладағылар

Отбасы жақын болуы        барлығы                                                                                                                                                                                                                           Отбасы жақын болуы керек

Ache'n 4 акр 4 ұлтты құрып жатыр.

Бұл мемлекеттік шығындарға байланысты емес'

әсіресе үкіметтің өз жоспары болған кезде

меннен бөлек- У-дан бөлек

ең көп синхрондалғаннан бірнеше  бөліңіз.

Ache'n 4 акр көп акр

менің немеремнің бәрін білді, бірақ ол Эм-ны жоғалтты

қалалар өсіп, атам қартайды

ол өз жерінің құнды екенін білмеген

Тұратын жеріңіз бар, сонда сіз тұра аласыз!

әйел ретінде, ер адам ретінде құқықтарыңызды қорғаңыз

адам О' адам менің таңдауларым кеңейеді

Менде ақша жоқ, бірақ жер алдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз