Pedido De Casamento - Arnaldo Antunes

Eu sei que a gente ia ser feliz juntinho

Pra todo dia dividir carinho

Tenho certeza de que daria certo

Eu e você, você e eu por perto

Eu só queria ter o nosso cantinho

Meu corpo junto ao seu mais um pouquinho

Tenho certeza de que daria certo

Nós dois sozinhos num lugar deserto

Se você não quiser

Me viro como der

Mas se quiser me diga, por favor

Pois se você quiser

Me viro como for

Para que seja bom como já é

Eu sei que eu ia te fazer feliz

Dos pés até a ponta do nariz

Da beira da orelha ao fim do mundo

Sugando o sangue de cada segundo

Te dou um filho, te componho um hino

O que você quiser saber eu ensino

Te dou amor enquanto eu te amar

Prometo te deixar quando acabar

Se você não quiser

Me viro como der

Mas se quiser me diga, meu amor

Pois se você quiser

Me viro como for

Para que seja bom como já é

Біз бірге бақытты болатынымызды білемін

Сүйіспеншілікпен бөлісу үшін әр күн үшін

Мен бұл жұмыс істейтініне сенімдімін

Мен және сен , сен  мен жақынбыз

Мен жай ғана бұрышымызды алғым келді

Менің денем сіздің денеңіздің жанында

Мен бұл жұмыс істейтініне сенімдімін

Екеуміз елсіз жерде жалғызбыз

Қаламасаңыз

Мен қолымнан келгенше басқарамын

Бірақ маған айтқыңыз келсе, өтінемін

Жақсы, егер қаласаңыз

Мен бәрібір бұрыламын

Ол бұрынғыдай жақсы болуы үшін

Мен сені бақытты ететінімді білемін

Аяқтан мұрынның ұшына дейін

Құлақтың шетінен дүниенің соңына дейін

Әр секунд сайын қан сору

Саған ұл сыйлаймын, Саған арнап ән саламын

Нені білгің келеді мен үйретемін

Мен сені сүйгенше махаббат беремін

Мен сені біткен соң тастап кетемін деп уәде беремін

Қаламасаңыз

Мен қолымнан келгенше басқарамын

Бірақ егер қаласаң айтшы, махаббатым

Жақсы, егер қаласаңыз

Мен бәрібір бұрыламын

Ол бұрынғыдай жақсы болуы үшін