Hotel Fraternité - Arnaldo Antunes

Aquele que não tem com o que comprar uma ilha

Aquele que espera a rainha de Sabá na frente de um cinema

Aquele que rasga de raiva e desespero sua última camisa

Aquele que esconde um dobrão de ouro no sapato furado

Aquele que olha nos olhos duros do chantagista

Aquele que range os dentes nos carrocéis

Aquele que derrama vinho rubro na cama sórdida

Aquele que toca fogo em cartas e fotografias

Aquele que vive sentado nas docas debaixo das gaivotas

Aquele que alimenta os esquilos

Aquele que não tem um centavo

Aquele que observa

Aquele que dá socos na parede

Aquele que grita

Aquele que bebe

Aquele que não faz nada

Meu inimigo

Debruçado sobre o balcão

Na cama em cima do armário

No chão por toda parte

Agachado

Olhos fixos em mim

Meu irmão

Аралды сатып алатын ештеңесі жоқ адам

Шеба патшайымын кинотеатр алдында күткен адам

Ашу мен үмітсіздіктен соңғы көйлегін жыртқан адам

Тесік аяқ киіміне алтын дублон тығып алған адам

Бопсалаушының қатал көзіне қарайтын

Көңілді тойларда тіс қайраған

Жаман төсекке қызыл шарап төгетін

Хаттар мен фотосуреттерге от жағушы

Шағалалардың астындағы айлақта отырған адам

Тиіндерді тамақтандыратын адам

Бір центі жоқ адам

бақылайтын адам

Қабырғаға ұрған адам

айқайлаған адам

ішетін адам

ештеңе істемейтін адам

Менің жауым

Үстелге еңкейіп

Шкаф үстіндегі кереуетте

Барлық жерде еденде

еңкейіп

Көздер маған қадалған

Менің ағам