A Casa é Sua - Arnaldo Antunes

Não me falta cadeira

Não me falta sofá

Só falta você sentada na sala

Só falta você estar

Não me falta parede

E nela uma porta pra você entrar

Não me falta tapete

Só falta o seu pé descalço pra pisar

Não me falta a cama

Só falta você deitar

Não me falta o sol da manhã

Só falta você acordar

Pras janelas se abrirem pra mim

E o vento brincar no quintal

Embalando as flores do jardim

Balançando as cores no varal

A casa é sua

Por que não chega agora?

Até o teto tá de ponta-cabeça porque você demora

A casa é sua

Por que não chega logo?

Nem o prego aguenta mais o peso desse relógio

Não me falta banheiro quarto

Abajur, sala de jantar

Não me falta cozinha

Só falta a campainha tocar

Não me falta cachorro

Uivando só porque você não está

Parece até que está pedindo socorro

Como tudo aqui nesse lugar

Não me falta casa

Só falta ela ser um lar

Não me falta o tempo que passa

Só não dá mais para tanto esperar

Para os pássaros voltarem a cantar

E a nuvem desenhar um coração flechado

Para o chão voltar a se deitar

E a chuva batucar no telhado

A casa é sua

Por que não chega agora?

Até o teto tá de ponta-cabeça porque você demora

A casa é sua

Por que não chega logo?

Nem o prego aguenta mais o peso desse relógio

A casa é sua

Por que você não chega agora?

Até o teto tá de ponta-cabeça porque você demora

A casa é sua

Por que não chega, não chega logo?

É que nem o prego aguenta mais o peso desse relógio

Маған орындық керек емес

Маған диван керек емес

Жалғыз жетіспейтін нәрсе - сіз қонақ бөлмеде отырсыз

Сіз тек болуыңыз керек

Маған қабырға керек емес

Сондай-ақ оның ішіне кіруге болатын есік бар

Маған кілем керек емес

Басу үшін сізге тек жалаң аяқ керек

Төсекті сағынбаймын

Сізге жату керек

Мен таңғы шуақты сағынбаймын

Сізге тек ояту керек

Мен үшін терезелер ашылуы үшін

Ал аулада жел ойнайды

Бақшадан гүлдерді жинау

Киім жіпіндегі түстерді теңестіру

Ол сенің үйің

Неге қазір келмеске?

Ұзақ уақыт алатындықтан, тіпті төбесі төңкеріліп тұрады

Ол сенің үйің

Неге тезірек келмейсің?

Бұл сағаттың салмағын енді шеге де көтере алмайды

Мен жатын бөлмедегі жуынатын бөлмені сағынбаймын

Үстел шамы, асхана

Мен ас үйді сағынбаймын

Бар болғаны қоңырау соғуы жетіспейді

Маған ит керек емес

Сен болмағандықтан ғана жылайды

Көмек сұрап тұрған сияқты

Бұл жерде бәрі сияқты

Мен үйді сағынбаймын

Тек үй болу керек

Мен өтіп бара жатқан уақытты сағынбаймын

Мен бұдан былай күте алмаймын

Құстар қайтадан ән салсын

Ал бұлт жебе жүректі тартады

Еден қайтадан жату үшін

Ал жаңбыр төбесінде барабан соғады

Ол сенің үйің

Неге қазір келмеске?

Ұзақ уақыт алатындықтан, тіпті төбесі төңкеріліп тұрады

Ол сенің үйің

Неге тезірек келмейсің?

Бұл сағаттың салмағын енді шеге де көтере алмайды

Ол сенің үйің

Неге қазір келмейсің?

Ұзақ уақыт алатындықтан, тіпті төбесі төңкеріліп тұрады

Ол сенің үйің

Неге келмейді, тез арада келмейді ме?

Бұл сағаттың салмағын енді шеге де көтере алмайды