Ta Main - Arm
С переводом

Ta Main - Arm

Год
2017
Язык
`француз`
Длительность
222930

Төменде әннің мәтіні берілген Ta Main , суретші - Arm аудармасымен

Ән мәтіні Ta Main "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ta Main

Arm

Оригинальный текст

Je suis resté debout quand tu m’as laissé là

J’ai vu ta bouche partir, ta chaleur dans mes bras

Le vent t’a porté loin, qui sait ce qu’il t’a dit

Je suis resté debout et j’ai chanté depuis

De l’odeur de la terre aux petites mains d’enfants

Des matins orangés au jeune homme souriant

J’ai vu tes arbres doux me raconter l'été

Le vent chaud dans les yeux me prendre et me bercer

Je t’ai chanté mon coeur

Je le chanterai demain

Ici, là ou ailleurs je tiens toujours ta main

Je t’ai chanté mes peurs

Je les chanterai demain

Même loin de toi, tu sais

Je tiens toujours ta main

Les nuits claires de mille feux m’ont tenues éveillé

Au milieu de tous ceux qu’il fallait surveiller

Les épices et les rêves ont su me donner l’heure

Tu tiens toujours ma main, je la serre dans mon coeur

Au milieu des rosées que tes matins déversent

Sur ton sol enflammé, comme des milliers de flèches

J’ai couru comme jamais pour ravaler mes pleurs

Tu tiens toujours toujours ma main, je la serre dans mon coeur

Je t’ai chanté mon coeur

Je le chanterai demain

Ici, là ou ailleurs je tiens toujours ta main

Je t’ai chanté mes peurs

Je les chanterai demain

Même loin de toi, tu sais

Je tiens toujours ta main

Перевод песни

Сіз мені сонда қалдырған кезде мен тұрдым

Аузыңның кеткенін, Құшағымдағы жылуыңды көрдім

Жел сені алып кетті, кім білсін не айтты

Содан бері тұрып ән айттым

Жердің иісінен бастап, балалардың кішкентай қолдарына дейін

Сарғыш таңнан күлімдеген жас жігітке дейін

Мен сенің тәтті ағаштарыңның маған жаз туралы айтқанын көрдім

Көзімдегі жылы жел мені көтеріп, тербетеді

Саған жүрегімді жырладым

Мен оны ертең ән саламын

Мұнда, ана жерде немесе басқа жерде мен сіздің қолыңызды әлі де ұстаймын

Мен саған өз қорқынышымды жырладым

Мен оларды ертең ән айтамын

Тіпті сенен алыс, білесің

Мен әлі де сенің қолыңды ұстаймын

Мың оттың мөлдір түндері мені сергек етті

Қарауға тура келгендердің арасында

Дәмдеуіштер мен армандар маған уақытты қалай айту керектігін білді

Сен әлі қолымды ұста, мен оны жүрегімде ұстаймын

Таңдарыңыз төгілетін шықтардың ортасында

Мыңдаған жебелердей жалындаған жеріңде

Көз жасымды жұту үшін бұрын-соңды болмағандай жүгірдім

Сен әлі де қолымды ұста, мен оны жүрегімде ұстаймын

Саған жүрегімді жырладым

Мен оны ертең ән саламын

Мұнда, ана жерде немесе басқа жерде мен сіздің қолыңызды әлі де ұстаймын

Мен саған өз қорқынышымды жырладым

Мен оларды ертең ән айтамын

Тіпті сенен алыс, білесің

Мен әлі де сенің қолыңды ұстаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз