Si - Arm
С переводом

Si - Arm

Год
2017
Язык
`француз`
Длительность
292910

Төменде әннің мәтіні берілген Si , суретші - Arm аудармасымен

Ән мәтіні Si "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Si

Arm

Оригинальный текст

Si j’attends les rêves

Si je l’fais d’assez loin

Si j’attends encore

Revenir le matin

Si j’ouvre la porte

Si j’arme les chiens

Que le monde l’emporte

Puis tout qui s'éteint

Si la vie s'écarte

À l’ombre des miens

Qu’on a pris la force

Pour calmer les faims

Les prudents s’endorment

Remettent à demain

Les avis sans formes

Usés du venin

Si j’encaisse l’orage

Si je parle bien

Si jamais nos âges

S'écrivaient enfin

Si la nuit s'égare

Lavée du lendemain

Si tout nous sépare

Si tout nous retient

Si depuis tout c’temps

Nos voix sont restées

Fatiguées d’attendre

Ou d'être à l’essai

Le monde est à prendre

Disent-ils, rassurés

Les hommes se défendent

Si j’entends les rêves

Un peu de côté

Si personne n’empêche

Les fous de sauter

Les puissants dehors

Personne au rabais

Le silence est d’or

Puisses-tu le rappeler

Les jours se déguisent

Chaque jour un peu plus

Des bancs, se décide

L’avenir un peu rude

Chaque rayon précieux

Chaque peine a son compte

Si j’entends les cieux

Qui parlent en ton nom

J’y pense quand je serre

Mon fils dans les bras

Lui parler d’amour

D’la force des rois

Si le jour se lève

Demain pour tous ceux

Qu’on entend à peine

Pourtant plus nombreux

Si j’encaisse l’orage

Si je parle bien

Si tous ces mirages

Te prenaient la main

L’entendre si fort

Le rêver si loin

Si tout nous sépare

Si tout nous retient

Перевод песни

Армандарды күтсем

Егер мен оны жеткілікті түрде орындасам

Егер мен әлі күтіп жүрсем

Таңертең қайтып кел

Есікті ашсам

Мен иттерді қаруландырсам

Дүние үстем болсын

Содан кейін бәрі шығады

Өмір ауытқып кетсе

Менің көлеңкемде

Біз күш алдық

Аштықты басу үшін

Сақ ұйықтап қалады

Ертеңге қалдырыңыз

Пішінсіз пікірлер

Уы тозған

Егер мен дауылды қабылдасам

Жақсы айтсам

Біздің жасымыз болса

Ақыры жазып қалды

Түн адаса

Ертеңгі жуу

Егер бәрі бізді ажыратса

Егер бәрі бізді ұстап тұрса

Осы уақыттың бәрі болса

Дауысымыз қалды

Күтуден шаршадым

Немесе сотта болыңыз

Дүние жеңуге дайын

Олар айтады, сендірді

ерлер соғысады

Егер мен армандарды естісем

Кішкене шетке

Ешкім кедергі жасамаса

Секіру

Сырттағы күшті

Жеңілдіктегі адам

Тыныштық - алтын

Сіз оны еске түсіре аласыз ба?

Күндер бүркенген

Күн сайын аздап

Орындықтар, өз шешімін жасайды

Болашақ біраз өрескел

Әрбір асыл сәуле

Әрбір ауырсыну маңызды

Аспанды естісем

Сіздің атыңыздан кім сөйлейді

Мен қысылғанда ойлаймын

Менің ұлым қолында

Онымен махаббат туралы сөйлесіңіз

Патшалардың күшінен

Күн үзілсе

Олардың барлығы үшін ертең

Біз әрең естиміз

Тағы да көп

Егер мен дауылды қабылдасам

Жақсы айтсам

Осының бәрі ғажайып болса

қолыңды алды

Қатты есті

Оны соншалықты алыс армандаңыз

Егер бәрі бізді ажыратса

Егер бәрі бізді ұстап тұрса

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз