Төменде әннің мәтіні берілген W Mglistej Konstelacji Lodu , суретші - Arkona аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Arkona
Witaj podró¿niku w mej mroŸnej konstelacji
Pokrytej warstw¹ œniegu krainie skutej lodem
Odwiecznej hibernacji nadziei na powrót
Starego ³adu i porz¹dku
Bo moje imperium to muzeum przesz³oœci
Eksponaty to minione dzieje
Które powróc¹ gdy stopniej¹ wszystkie œniegi
Kryszta³y lodu przybior¹ swe realne — kszta³ty
Œnie¿ne demony w bia³ych szatach futer
Uparcie strzeg¹ reliktów przesz³oœci
Na swych dumnych tronach bogowie zasiadaj¹
Oczekuj¹c powrotu starego porz¹dku
Mgliste postaci majacz¹ce w mroku
Dumne pos¹gi jak lodowe monumenty
Ja niczym kustosz stojê wci¹¿ na stra¿y
Pogañskiej œwiadomoœci zakutej w lodzie
Po wszechczasy
Nim Matka Zima opuœci tê krainê
B¹dŸmy gotowi na ostatnia bitwê
Niechaj bogowie powstan¹ ze swych tronów
I uderz¹ bezlitoœnie w samo serce tej Pandory…
Ta œnie¿na przestrzeñ to moja jest ojczyzna
Kraina niczym konstelacja lodu
Wszystko tu spoczywa na dnie zimnego morza
W wymiarze gdzie gwiazdy ju¿ gasn¹
Przedzieram siê uparcie przez astraln¹ mg³ê
Wypatrujê cieni, bezkszta³tnych wyobra¿eñ
Gdzieœ tutaj moi bracia zamieszkuj¹ w samotnoœci
W czasach, gdy przesz³oœæ ³¹czy siê z przysz³oœci¹
Nim Matka Zima opuœci tê krainê…
Ta œnie¿na przestrzeñ to moja jest ojczyzna…
Niechaj nasze miecze znów rozœwietli
Gromu b³ysk przeszywaj¹cy niebo
Blask wilczego s³oñca wnet roztopi
Œniegi skrywaj¹ce tajemnice
Gdy wojenne dymy ju¿ opadn¹
Na lodowe monumenty, wtedy
Zimny czas zawróci do pocz¹tku
A bogowie wróc¹ na swe trony
… milcz¹cy…
… dostojni…
… nieœmiertelni…
Менің аязды шоқжұлдызыма қош келдіңіз саяхатшы
Қар қабатымен жабылған, мұзбен жабылған жер
Қайтару үмітінің мәңгілік қысқы ұйқысы
Ескі тәртіп пен тәртіп
Өйткені менің империям – өткеннің мұражайы
Экспонаттар өткен тарих
Қардың бәрі еріген кезде қайтып келеді
Мұз кристалдары өзінің нақты пішінін алады
Ақ жүнді киімдегі қар жындары
Олар өткеннің жәдігерлерін табандылықпен қорғайды
Тәңірлер өздерінің тәкаппар тағыларында отырады
Ескі тәртіптің қайтарылуын күту
Қараңғыда тұманды фигуралар
Мұз ескерткіштері сияқты мақтаныш мүсіндер
Куратор сияқты мен әлі күзетте жүрмін
Мұзға оранған пұтқа табынушылық сана
Барлық уақытта
Қыс ана бұл өлкеден кеткенше
Соңғы шайқасқа дайын болайық
Тақталарынан құдайлар көтерілсін
Және олар осы Пандораның дәл жүрегіне аяусыз соққы береді ...
Бұл қар кеңістігі менің Отаным
Мұз шоқжұлдызындай жер
Мұнда бәрі салқын теңіздің түбінде жатыр
Жұлдыздар сөніп тұрған өлшемде
Мен астральды тұманмен қыңыр күресемін
Мен көлеңкелерді, пішінсіз идеяларды іздеймін
Бір жерде менің ағаларым жалғыз тұрады
Өткенмен болашақ тоғысқан шақта
Қыс ана бұл жерді тастамай тұрып...
Бұл қарлы кеңістік менің Отаным ...
Қайтадан қылышымыз жансын
Аспанды тесіп өткен найзағай жарқылы
Қасқыр күннің нұры еріп кетеді
Қар жасыратын құпиялар
Соғыс түтіні басылған кезде
Мұз ескерткіштері үшін, ол кезде
Суық уақыт басына қайта оралады
Ал құдайлар тағына қайта оралады
... үнсіз ...
... құрметті ...
... өлмейтіндер ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз