Төменде әннің мәтіні берілген Savannah , суретші - Arkells аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Arkells
Before we ever had any hard decisions
Before we ever had any rule of law
Savannah would laugh at me in her room at her parents' house
And time how fast it’d take to take off her bra
And she was named after, she was named after her dad’s favourite city
I was named after, I was named after the fact, oh yeah
Savannah, tell me what you had in mind
Savannah, this wait is only multiplying
Before we ever had any hard decisions
Before she pulled me from my seat at the bar
Savannah would ramble on about ancient traditions
She said, «I don’t need no minister to give you my heart.»
But her sisters kept saying these games that he’s playing, you’ll always be
waiting
She called me a gentleman
And she’s once, twice, three times a lady
Savannah, tell me what you had in mind
Savannah, this wait is only multiplying
Baby you can’t lift us, at least you’re trying
I’ll keep running and you’ll keep fighting
Savannah, tell me what you had in mind
My phone rings and I see you’re calling
It’s a picture of you on a day you were smiling
You always think that it’s time that I’m buying
You think all I am is a man undecided
So I leave the bar and it’s freezing cold
You say, «You always go out and I’m always alone.
And this song and dance.
It gets pretty old.
The love of my life talk is what I’ve been sold.»
I know I let you down a million times, I let you down a million times
But don’t it feel like we’re just scraping by, feels like we’re just scraping by
I know I let you down a million times, I know I let you down a million times
But don’t it feel like we’re just scraping by, feels like we’re just scraping by
Savannah, tell me what you had in mind
Savannah, this wait is only multiplying
Savannah
Oh, oh, oh, oh…
Savannah
Oh
Бұрын бізде қиын шешімдер болған
Бұрын бізде заң үстемдігі болған
Саванна ата-анасының үйіндегі бөлмесінде маған күлетін
Оның көкірекшегінің шешілуіне қаншалықты тез кететінін уақыт
Оның есімі әкесінің сүйікті қаласының атымен аталды
Менің атым, мені факті бойынша қойды, иә
Саванна, ойыңызда не бар екенін айтыңыз
Саванна, бұл күту көбейіп жатыр
Бұрын бізде қиын шешімдер болған
Ол мені бардағы орнымнан тартып алғанға дейін
Саванна көне дәстүрлермен айналысатын
Ол: «Маған жүрегімді беретін министрдің керегі жоқ» деді.
Бірақ оның әпкелері бұл ойындарды ол ойнап жатыр, сен әрқашан боласың деп айта берді
күту
Ол мені джентльмен деп атады
Және ол бір, екі, үш ханым
Саванна, ойыңызда не бар екенін айтыңыз
Саванна, бұл күту көбейіп жатыр
Балам, сен бізді көтере алмайсың, кем дегенде, тырысып жатырсың
Мен жүгіремін, ал сен күресесің
Саванна, ойыңызда не бар екенін айтыңыз
Менің телефоным шырылдады, сеннің қоңырау шалып жатқаныңды көремін
Бұл сіздің күліп тұрған күндегі суретіңіз
Сіз әрқашан мен сатып алатын уақыт келді деп ойлайсыз
Сіз мені шешім қабылдамаған адам деп ойлайсыз
Мен бардан шықтым, ол қатты суық
Сіз: «Сіз әрқашан далаға шығасыз, мен әрқашан жалғызбын.
Және бұл ән мен би.
Ол өте ескіреді.
Менің өмірімнің махаббаты - мен саттым. »
Мен сені миллион рет жібергенімді білемін, мен сені миллион рет жібердім
Бірақ біз жай ғана тырнап бара жатқандай сезінбейміз бе?
Мен сені миллион рет ренжіткенімді білемін, мен сені миллион рет ренжіткенімді білемін
Бірақ біз жай ғана тырнап бара жатқандай сезінбейміз бе?
Саванна, ойыңызда не бар екенін айтыңыз
Саванна, бұл күту көбейіп жатыр
Саванна
Ой, ой, ой...
Саванна
О
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз