A Little Rain (A Song For Pete) - Arkells
С переводом

A Little Rain (A Song For Pete) - Arkells

Альбом
Morning Report
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239270

Төменде әннің мәтіні берілген A Little Rain (A Song For Pete) , суретші - Arkells аудармасымен

Ән мәтіні A Little Rain (A Song For Pete) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Little Rain (A Song For Pete)

Arkells

Оригинальный текст

I was getting desperate

Yes, I was

Yes, I was

A couple bad days had turned into months, into months

I stumbled in

To St. Peter’s Cathedral

There I was

I’d never tried religion, but man I’d try anything once

You were smiling, wearing a t-shirt

From a rally in 1992

When the rain starts coming down

A little rain ain’t bringing me down

When the rain starts coming down

A little rain ain’t bringing me down

You said «Let's meet in the morning

Get some sleep so you can clear your head»

The morning sun had the sidewalk scorching

So you knew the clouds would be rolling in at 5:00 or 6:00

At 5:00 or 6:00pm

Now at the diner I started crying

Well Pete said, «You got a friend in me»

When the rain starts coming down

A little rain ain’t bringing me down

When the rain starts coming down

A little rain ain’t bringing me down

Now the chapters of your life might take you by surprise

And the last plot twist you never saw it coming

Don’t rush just take your time and know I’m by your side

And when you’re good, we’ll hit the ground running

Running, running

And when the rain starts coming down

A little rain ain’t bringing me-

When the rain starts coming down

A little rain ain’t bringing me down

When the rain starts coming down

A little rain ain’t bringing me down

I’m hung up on everything that I’m not

Pete said «Look around at everything that we got»

Yeah, yeah

Перевод песни

Үмітсіз болдым

Иә, болдым

Иә, болдым

Бір жаман күндер айларға, айларға айналды

Мен сүріндім

Әулие Петр соборына 

Мен сонда болдым

Мен ешқашан дінді сынаған емеспін, бірақ мен бір рет кез келген нәрсені сынайтын едім

Сіз футболка киіп, күлімдедіңіз

1992 жылғы митингіден

Жаңбыр жауа бастағанда

Аздаған жаңбыр мені түсірмейді

Жаңбыр жауа бастағанда

Аздаған жаңбыр мені түсірмейді

Сіз «Таңертең кездесейік

Басыңызды тазарту үшін біраз ұйықтаңыз»

Таңертеңгі күн тротуарды күйдірді

Сондықтан сіз бұлттарды 5: 00-де немесе 6: 00-де айналып жатқанын білдіңіз

17:00 немесе 18:00

Қазір асханада мен жылай бастадым

Пит: «Менде сенің досың бар» деді.

Жаңбыр жауа бастағанда

Аздаған жаңбыр мені түсірмейді

Жаңбыр жауа бастағанда

Аздаған жаңбыр мені түсірмейді

Енді                                                                               �

Соңғы сюжеттің бұралуын сіз ешқашан көрмегенсіз   

Асықпа, асықпа және мен сенің жаныңда екенімді біл

Ал сіз жақсы болған кезде, біз жерге жүгіреміз

Жүгіру, жүгіру

Ал жаңбыр жауа бастағанда

Кішкене жаңбыр мені әкелмейді...

Жаңбыр жауа бастағанда

Аздаған жаңбыр мені түсірмейді

Жаңбыр жауа бастағанда

Аздаған жаңбыр мені түсірмейді

Мен өзім болмайтын нәрселердің барлығына ілінемін

Пит «біз алған барлық нәрселерге қарап» деді

Иә иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз