Come Back Home - Arkells

I wake up every morning to see if you wrote

Sometimes you do, but mostly you don’t

And it’s been five weeks since we last spoke

Sometimes I think I see you on the street

Do you rehearse what you’d say if our eyes were to meet?

Do you stay clear of the house?

Do you keep things discreet?

All would be forgiven

All would be forgiven

If you come back home

And I wanna be yours again

And I-I-I-I wanna be yours again

And every sign I ignored and dismissed

Every blind spot I must’ve missed

Now you sleep on a couch just a few blocks away

And it’s all catching up to me

Yeah it’s all catching up to me

And I’ve thought about all the ways I could hurt you

To even the score of feeling deserted

But some desperate displays I know aren’t worth it

All would be forgiven

All would be forgiven

If you come back home

And I wanna be yours again

And I-I-I-I wanna be yours again

And every sign I ignored and dismissed

Every blind spot I must’ve missed

Now you sleep on a couch just a few blocks away

And it’s all catching up to me

Yeah it’s all catching up to me

A few months, a few years we got lazy

I stop thinking ‘bout you

And looking back it’s a little bit hazy

When we started breaking in two

Fuck today, can we think about tomorrow?

And learn a little bit of what we’ve been through

You can’t find this at the supermarket

A little bit finished but it feels brand new

And I wanna be yours again

And I-I-I-I wanna be yours again

And every sign I ignored and dismissed

Every blind spot I must’ve missed

Now you sleep on a couch just a few blocks away

And it’s all catching up to me

Yeah it’s all catching up to me

Yeah it’s all catching up — to me

Мен күнде таңертең оянып  сеннің жазғаныңды  көремін

Кейде сіз жасайсыз, бірақ көбінесе жоқ

Соңғы рет сөйлескенімізге бес апта болды

Кейде мен сені көшеде көремін деп ойлаймын

Егер біздің көзіміз кездескен болсаңыз, не айтар едіңіз?

Сіз үйден боласыз ба?

 Сіз әр нәрсені сақтықпен сақтайсыз ба?

Барлығы кешіріледі

Барлығы кешіріледі

Үйге қайтып келсеңіз

Мен қайта сендік болғым келеді

Мен қайтадан сенікі болғым келеді

Әр белгіні мен елемей, бас тарттым

Мен өткізіп алған кез келген соқыр жер

Енді сіз бірнеше блоктар жерде диванда  ұйықтайсыз

Және бәрі маған дейін

Иә, мұның барлығы мені                                                                                                                                                                                                                  ������������������� Иә, мұның бәрі мені қуантады

Мен сізге зиян тигізетін барлық жолдар туралы ойладым

Тіптен қаңырап қалғандай сезіну

Бірақ мен білетін кейбір үмітсіз дисплейлер оған тұрарлық емес

Барлығы кешіріледі

Барлығы кешіріледі

Үйге қайтып келсеңіз

Мен қайта сендік болғым келеді

Мен қайтадан сенікі болғым келеді

Әр белгіні мен елемей, бас тарттым

Мен өткізіп алған кез келген соқыр жер

Енді сіз бірнеше блоктар жерде диванда  ұйықтайсыз

Және бәрі маған дейін

Иә, мұның барлығы мені                                                                                                                                                                                                                  ������������������� Иә, мұның бәрі мені қуантады

Бірнеше ай, бірнеше жыл жалқау болдық

Мен сен туралы ойлауды доғарамын

Ал артқа қарасақ, аздап бұлыңғыр

Біз екіге бөле бастағанда

Бүгінгі күн, ертеңгі күнді ойлай аламыз ба?

Және бізде болғаннан аздап үйреніңіз

Мұны супермаркеттен таба алмайсыз

Сәл аяқталды, бірақ ол жаңа сияқты

Мен қайта сендік болғым келеді

Мен қайтадан сенікі болғым келеді

Әр белгіні мен елемей, бас тарттым

Мен өткізіп алған кез келген соқыр жер

Енді сіз бірнеше блоктар жерде диванда  ұйықтайсыз

Және бәрі маған дейін

Иә, мұның барлығы мені                                                                                                                                                                                                                  ������������������� Иә, мұның бәрі мені қуантады

Иә, мұның бәрі маған жетеді