Never Thought That This Would Happen - Arkells
С переводом

Never Thought That This Would Happen - Arkells

Альбом
High Noon
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
290090

Төменде әннің мәтіні берілген Never Thought That This Would Happen , суретші - Arkells аудармасымен

Ән мәтіні Never Thought That This Would Happen "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Never Thought That This Would Happen

Arkells

Оригинальный текст

Beating the drum all night, dancing naked round a fire

Leaving trouble behind, swimming the the water

We found the tent with the flashlight, we were looking out for a hide out

When you’re praying for no strings, sometimes you get tied down

I never thought that this would happen

You got all weird after the weekend

Sometimes you make out with an old friend

I’m rounding first and I’m sliding into second

She could never hold her tongue much, and when I bit her lip hard

Expecting some review like: 2 out of 5 stars

But in a moment she revealed that she was no different

We were just kid’s nervous breathing showing some forgiveness

I never thought that this would happen

You got all weird after the weekend

Sometimes you make out with an old friend

I’m rounding first and I’m sliding into second

If you don’t know, then I don’t know how these things go

In your wooly socks and Birkenstocks

«What will they say about us?»

At that hour of the evening

the night will carry on without us

If we have to play one card

we can say we both blacked out

And friends seem to trust this

they believe this silly kind of cop out

I never thought that this would happen

You got all weird after the weekend

Sometimes you make out with an old friend

I’m rounding first and I’m sliding into second

If you don’t know, then I don’t know how these things go

Перевод песни

Түні бойы барабан соғып, жалаңаш оттың жанында билеу

Қиындықты артқа тастап, суда жүзу

Біз жарық шамы бар шатырды        басып жасырын  іздедік                                                                                                                    |

Жіпсіз жалбарынып жатқанда, кейде байланып қаласыз

Мен бұлай болады деп ешқашан ойламадым

Демалыс күнінен кейін біртүрлі болып қалдың

Кейде ескі досыңызбен                                                                                                                           

Мен бірінші дөңгелектеймін, ал екіншіге сырғытамын

Ол ешқашан тілін көп ұстай алмады, мен оның ернін қатты тістегенімде

Кейбір шолулар күтілуде: 5/2 жұлдыз

Бірақ бір сәтте ол басқаша екенін анықтады

Біз бар болғаны баланың жүйкесін жұқартқан тыныс алуы кешірімділік таныттық

Мен бұлай болады деп ешқашан ойламадым

Демалыс күнінен кейін біртүрлі болып қалдың

Кейде ескі досыңызбен                                                                                                                           

Мен бірінші дөңгелектеймін, ал екіншіге сырғытамын

Егер сіз білмесеңіз, онда мен мұның қалай болатынын білмеймін

Жүннен жасалған шұлықтар мен Биркенстоктарда

«Олар біз туралы не айтады?»

Кешкі сағат

түн бізсіз жалғасады

Бір карта ойнау керек болса

екеуміз де өшіп қалдық деп айта аламыз

Ал достар бұған сенетін сияқты

олар мұндай ақымақ полицейлердің әрекетіне сенеді

Мен бұлай болады деп ешқашан ойламадым

Демалыс күнінен кейін біртүрлі болып қалдың

Кейде ескі досыңызбен                                                                                                                           

Мен бірінші дөңгелектеймін, ал екіншіге сырғытамын

Егер сіз білмесеңіз, онда мен мұның қалай болатынын білмеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз