Ystävän laulu - Song of a Friend - Arja Saijonmaa

Mistä tunnet sä ystävän

Onko oikea sulle hän

Anna meren se selvittää

Kuka viereesi jää

Ja jos silloin kun myrsky soi

Vain sun kumppanis vaikeroi

Vene lähimpään rantaan vie

Jääköön pois mikä lie

Mistä tunnet sä ystävän

Onko oikea sulle hän

Anna tunturin selvittää

Kuka viereesi jää

Kun on kaukana kaikki muu

Ja kun päättyvät pitkospuut

Kuka rinnallas ruikuttaa

Takaisin mennä saa

Mistä tunnet sä ystävän

Onko oikea sulle hän

Ajat ankeimmat selvittää

Kuka viereesi jää

Kun on sinulla vaikeaa

Ja kun tarvitset auttajaa

Silloin ystävyys punnitaan

Menee muut menojaan

Siitä tunnet sä ystävän

Kun on vierelläs vielä hän

Turhat tuttavat luotas ois

Hävinneet pian pois

Досты қайдан білесің

Ол сізге дұрыс па?

Теңіз білсін

Жаныңда кім қалады

Ал егер дауыл соққанда

Тек сенің серігің жылайды

Қайық сізді ең жақын жағажайға апарады

Өтірікті қалдырайық

Досты қайдан білесің

Ол сізге дұрыс па?

Құлаған жері таза болсын

Жаныңда кім қалады

Басқаның бәрі алыс болғанда

Ал ұзартылған ағаштар аяқталған кезде

Оның қасында кім шырылдап жатыр

Қайтуға болады

Досты қайдан білесің

Ол сізге дұрыс па?

Түсінудің ең қиын кездері

Жаныңда кім қалады

Қиын кезде

Ал көмекші керек кезде

Сонда достық таразыланады

Қалған шығындарына кетеді

Сіз бұл туралы досыңызды білесіз

Оның қасында болғанда

Керек емес таныстар

Жақында жоғалып кетті