Төменде әннің мәтіні берілген Vad du än trodde så trodde du fel , суретші - Arja Saijonmaa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Arja Saijonmaa
Foxtrot eller vals
Inget tempo alls
Vilken disharmoni
Våran kärlek har gått oss förbi
Framåt eller bak
Du har ingen smak
En sån kalabalik
Våran kärlek har gått oss förbi
Det är dags nu att släppa mig fri
Du litar på mig
I lust och i nöd
Vad du än trodde så trodde du fel
Att jag var ditt skepp, din hamn och din ö
Vad du än trodde så trodde du fel
Jag vill bestämma över mig själv
Blir inte hemma i soffan ikväll
Den här gången så trodde du fel
Den här gången så trodde du fel
Putsa dina skor
Vara en god mor
Och få stå där bredvid
Våran kärlek har gått oss förbi
Vacker eller ful (Aha)
Männen vill ha kul (Aha)
Liknar en parodi
Våran kärlek har gått oss förbi
Det är dags nu att jag slår mig fri
Du trodde min kärlek var här för gott?
Vad du än trodde så trodde du fel
Att jag skulle vara nöjd med min lott
Vad du än trodde så trodde du fel
Jag vill få njuta själv när jag vill
Och jag vill älska i många år till
Den här gången så trodde du fel
När jag går ur det här blir jag hel
Då för längesen
När du var min vän
Var vår kärlek magi
Men det tillfället gick dig förbi
När du glömde att jag var vid liv
Jag står upp och jag ler
Vad du än trodde så trodde du fel
Du ligger på knä och bönar och ber
Åh stackars du att du trodde så fel
För nu blir jag älskad utav en man
Som både vet när han vill och som kan
Den här gången så trodde du fel
Den här gången så trodde du fel
Den här gången så trodde du fel
Vad du än trodde så är det farväl
Går min väg
Фокстрот немесе вальс
Қарқыны мүлде жоқ
Қандай дисгармония
Махаббатымыз жанымыздан өтті
Алға немесе артқа
Сізде дәм жоқ
Мұндай әбігер
Махаббатымыз жанымыздан өтті
Оны тастап, әрі қарай жүрудің уақыты келді
Сен маған сен
Қалау мен мұқтаждықта
Сіз не ойласаңыз да, қате ойладыңыз
Мен сенің кемең, портың және аралың болдым
Сіз не ойласаңыз да, қате ойладыңыз
Мен өзім шешкім келеді
Бүгін түнде диванда үйде отырмаймын
Бұл жолы қате ойладың
Бұл жолы қате ойладың
Аяқ киіміңізді тазалаңыз
Жақсы ана бол
Және оның жанында тұрыңыз
Махаббатымыз жанымыздан өтті
Әдемі немесе көріксіз (Аха)
Еркектер көңіл көтеруді қалайды (Аха)
Пародияға ұқсайды
Махаббатымыз жанымыздан өтті
Менің босанатын уақытым келді
Менің махаббатым осында деп ойладың ба?
Сіз не ойласаңыз да, қате ойладыңыз
Мен өз тағдырыма риза болар едім
Сіз не ойласаңыз да, қате ойладыңыз
Мен өзім қалаған кезде ләззат алғым келеді
Ал мен көп жылдар бойы сүйгім келеді
Бұл жолы қате ойладың
Бұдан шыққан кезде мен толық боламын
Содан кейін ұзақ уақыт
Сен менің досым болған кезде
Біздің махаббат сиқырымыз болыңыз
Бірақ сол сәт сенен өтіп кетті
Сен менің тірі екенімді ұмытқанда
Орнымнан тұрып күлемін
Сіз не ойласаңыз да, қате ойладыңыз
Сіз тізе бүгіп, намаз оқып, дұға етесіз
О, бейшара сен өзіңді қатты қателесті деп ойладың
Өйткені қазір мені ер адам жақсы көреді
Кім де біледі, қашан қалайды, кім біледі
Бұл жолы қате ойладың
Бұл жолы қате ойладың
Бұл жолы қате ойладың
Сіз не ойласаңыз да, бұл қоштасу
Менің жолыммен жүреді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз