Now I Know - Area-7
С переводом

Now I Know - Area-7

Альбом
Say It To My Face
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
161730

Төменде әннің мәтіні берілген Now I Know , суретші - Area-7 аудармасымен

Ән мәтіні Now I Know "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Now I Know

Area-7

Оригинальный текст

I let you down, screwed up again

Couldn’t hold out until the bitter end

This time I really thought I’d be fine

One more chance for me to make up my mind

I didn’t try because I didn’t care

Missed opportunities all were there

I knew it all but I just couldn’t see

Let down is all I know and all I’ll be

Why do I listen to what they say?

When nothing ever goes my way

I see the fiction before the fact

Now I know there’s no turning back

Now I know, now I see

But is it too late for me?

I never wanted to captain the side

Won’t be the medal you wear with pride

So many things that you can’t have

So many ways for me to make you sad

Well I don’t care about the words you said

I’ve forgotten wishing I was dead

The time has come to make my own way

Failure is a word I still won’t pay

Why do I listen to what they say?

When nothing ever goes my way

I see the fiction before the fact

Now I know there’s no turning back

Now I know, now I see

But is it too late for me?

Why do I listen to what they say?

When nothing ever goes my way

I see the fiction before the fact

Now I know there’s no turning back

Now I know, now I see

But is it too late for me?

Перевод песни

Мен сені құлап, қайтадан бұраламын

Ащы соңына дейін шыдай алмады

Бұл жолы мен жақсы болармын деп ойладым

Менің шешімімді қабылдауға тағы бір  мүмкіндік

Маған мән бермегендіктен  тырыспадым

Жіберілген мүмкіндіктердің бәрі сонда болды

Мен барлығын білдім, бірақ көре алмадым

Менің білетінім және боламын дегеннің бәрі

Неліктен мен олардың айтқанын  тыңдаймын?

Менің жолымнан ештеңе шықпаған кезде

Мен фантастиканы фактіден бұрын көремін

Енді мен бұрылудың жоқ екенін білемін

Қазір білемін, енді көремін

Бірақ мен үшін кеш пе?

Мен ешқашан  капитан болғым келмеді

Сіз мақтанышпен тағыйтын медаль болмайды

Сізде мүмкін емес нәрселер көп

Менде сізді ренжітудің көп жолы бар

Сіз айтқан сөздер мені қызықтырмайды

Мен өлгенімді  ұмыттым

Өз жолымды жасайтын кез келді

Сәтсіздік - бұл мен әлі төлем жасамайтын сөз

Неліктен мен олардың айтқанын  тыңдаймын?

Менің жолымнан ештеңе шықпаған кезде

Мен фантастиканы фактіден бұрын көремін

Енді мен бұрылудың жоқ екенін білемін

Қазір білемін, енді көремін

Бірақ мен үшін кеш пе?

Неліктен мен олардың айтқанын  тыңдаймын?

Менің жолымнан ештеңе шықпаған кезде

Мен фантастиканы фактіден бұрын көремін

Енді мен бұрылудың жоқ екенін білемін

Қазір білемін, енді көремін

Бірақ мен үшін кеш пе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз