Leave Me Alone - Area-7
С переводом

Leave Me Alone - Area-7

Альбом
Say It To My Face
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191200

Төменде әннің мәтіні берілген Leave Me Alone , суретші - Area-7 аудармасымен

Ән мәтіні Leave Me Alone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Leave Me Alone

Area-7

Оригинальный текст

Could it be that you were someone different many years ago today?

Something tells me you were just the same

You never learnt to deal with life

And now you take your problems out on me

Exercise your demons somewhere else

Cos' you don’t own me, you don’t know me

What makes you think that I’m on your side?

So don’t tell me, that you need me

Get off my back, time to get a life

Leave Me Alone — I don’t ever wanna see you again

Leave Me Alone — I don’t ever wanna call my friend

Leave Me Alone — I never really liked you anyway

So why can’t you just Leave Me Alone

Give me one good reason why I shouldn’t turn my back and walk away

Can’t you see there’s nothing for me here

The time has come for you to stop and think about the things that you have done

Time for you to face your darkest fears

Cos' you don’t own me, you don’t know me

What makes you think that I’m on your side?

So don’t tell me, that you need me

Get off my back, time to get a life

Leave Me Alone — I don’t ever wanna see you again

Leave Me Alone — I don’t ever wanna call my friend

Leave Me Alone — I never really liked you anyway

So why can’t you just Leave Me Alone

All I really wanted was a chance for me to get on with my life

But you keep on getting in my way

Can’t you see that every little thing you do is getting on my nerves?

I never want to see your face again

Cos' you don’t own me, you don’t know me

What makes you think that I’m on your side?

So don’t tell me, that you need me

Get off my back, time to get a life

Leave Me Alone — I don’t ever wanna see you again

Leave Me Alone — I don’t ever wanna call my friend

Leave Me Alone — I never really liked you anyway

So why can’t you just Leave Me Alone

Leave Me Alone — I don’t ever wanna see you again

Leave Me Alone — I don’t ever wanna call my friend

Leave Me Alone — I never really liked you anyway

So why can’t you just Leave Me Alone

Перевод песни

Бүгін бірнеше жыл бұрынғы біреу болған ба?

Бірдеңе сенің дәл солай болғаныңды айтады

Сіз өмірмен күресуді ешқашан  үйренбегенсіз

Ал енді сіз өз проблемаларыңызды менің мойнымнан алып отырсыз

Жындарыңызды басқа жерде жаттықтырыңыз

Өйткені сен менікі емессің, мені танымайсың

Мен сенің жағындамын деп не ойлайсың?

Сондықтан маған керек екенімді айтпа

Арқамнан кетіңіз, өмір алатын кез             өмір                                қалыңыз

Мені жалғыз қалдыр — мен сені енді көргім келмейді

Мені жалғыз қалдырыңыз - мен ешқашан досыма қоңырау шалғым келмейді

Leave Me Alone — бәрібір сені ешқашан ұнатпадым

Неліктен мені жалғыз қалдыра алмайсыз?

Маған арқамды бұрып, кетпеуімнің бір жақсы себебін беріңіз

Бұл жерде мен үшін ештеңе жоқ екенін көрмейсіз бе

Тоқтап, істеген істеріңіз туралы ойланатын уақыт келді

Ең күңгірт қорқыныштармен бетпе-бет келетін кез

Өйткені сен менікі емессің, мені танымайсың

Мен сенің жағындамын деп не ойлайсың?

Сондықтан маған керек екенімді айтпа

Арқамнан кетіңіз, өмір алатын кез             өмір                                қалыңыз

Мені жалғыз қалдыр — мен сені енді көргім келмейді

Мені жалғыз қалдырыңыз - мен ешқашан досыма қоңырау шалғым келмейді

Leave Me Alone — бәрібір сені ешқашан ұнатпадым

Неліктен мені жалғыз қалдыра алмайсыз?

Менің өмірімді жалғастыру мүмкіндігін қалағаным ғана болды

Бірақ сіз менің жолыма түсе бересіз

Сіз жасаған барлық нәрсе менің нервтеріме түсіп жатқанын көре алмайсыз ба?

Мен ешқашан сіздің бетіңізді көргім келмейді

Өйткені сен менікі емессің, мені танымайсың

Мен сенің жағындамын деп не ойлайсың?

Сондықтан маған керек екенімді айтпа

Арқамнан кетіңіз, өмір алатын кез             өмір                                қалыңыз

Мені жалғыз қалдыр — мен сені енді көргім келмейді

Мені жалғыз қалдырыңыз - мен ешқашан досыма қоңырау шалғым келмейді

Leave Me Alone — бәрібір сені ешқашан ұнатпадым

Неліктен мені жалғыз қалдыра алмайсыз?

Мені жалғыз қалдыр — мен сені енді көргім келмейді

Мені жалғыз қалдырыңыз - мен ешқашан досыма қоңырау шалғым келмейді

Leave Me Alone — бәрібір сені ешқашан ұнатпадым

Неліктен мені жалғыз қалдыра алмайсыз?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз