Too Much To Ask - Arctic Monkeys

The smiles as she walked in the room

Have all turned into frowns

Am I too quick to assume that the love is no longer in bloom?

The tantrums and the tears play a very different tune

To what they did before,

her head’s red raw

And the ending doesn’t sound like the happiest around

When you sobbed before

It felt much more like the product of a squabble

Now there’s reason for it to be something more

And there would be, oh, it’s uncertain

Whether the curtain has shut for good

She said, «See if it’s still raining, I’m not dressed for it»

And, «If you loved me-»

And I interrupted, received a scowl and stare

But still decided to stop her there

Would it be outrageous to say

We’re either shouting or we’re shagging?

Docked in tempestuous bays

Or at least that’s how it felt yesterday

The eyes are getting heavier

And whether you’re asleep or awake

Is a mystery

Would a kiss be too much to ask?

When you fit me

As Sunday’s frozen pitch fits the thermos flask

It’s a pity

It just hit me, we can’t go back

To the chest touching on the back

Бөлмеге кіріп бара жатқанда жымиды

Барлығы қабақ түйістіріп кетті

Мен махаббат енді гүлдемейді деп ойлауға тым асығамын ба?

Ашу мен жылау мүлде басқа әуенді ойнайды

Олардың бұрын істегендеріне,

оның басы қызыл шикі

Ал соңы ең бақытты болып көрінбейді

Бұрын жылап жібергенде

Бұл дау-дамайдың өнімі сияқты болды

Енді одан да көп нәрсе болуға негіз бар

Және де болар еді, бұл белгісіз

Перде біржола жабылды ма

Ол: «Жаңбыр әлі жауып тұрғанын қараңыз, мен оған киінген жоқпын» деді.

Және, «Егер сен мені сүйсең...»

Мен сөзін бөліп кесіндім және қарадым

Бірақ сонда да оны тоқтатуды шешті

Айтуға болады

Біз айқайлаймыз ба, әлде қыбырлап жатырмыз ба?

Дауылды шығанақтарға қонды

Немесе кем дегенде кеше  солай болды

Көздер ауырлап барады

Ұйықтап жатқанда немесе ояу болсаңыз да

   жұмбақ 

Сұрау       сү                                        сү                                                                                          сү                                                  сү         сү        сү

Сен маған жарасатын кезде

Жексенбі күнгі мұздатылған мұз термос колбасына сәйкес келеді

Қандай өкінішті

Бұл жай ғана маған тиді, біз кері қайта алмаймыз

Кеудеге артқы жағына  тиіп