Do I Wanna Know? - Arctic Monkeys

Have you got colour in your cheeks?

Do you ever get that fear that you can't shift the type

That sticks around like summat in your teeth?

Are there some aces up your sleeve?

Have you no idea that you're in deep?

I've dreamt about you nearly every night this week

How many secrets can you keep?

'Cause there's this tune I found

That makes me think of you somehow an' I play it on repeat

Until I fall asleep, spillin' drinks on my settee

(Do I wanna know?) If this feelin' flows both ways?

(Sad to see you go) Was sorta hopin' that you’d stay

(Baby, we both know) That the nights were mainly made

For sayin' things that you can't say tomorrow day

Crawlin' back to you

Ever thought of callin' when

You've had a few?

'Cause I always do

Maybe I'm too

Busy bein' yours

To fall for somebody new

Now, I've thought it through

Crawlin' back to you

So have you got the guts?

Been wonderin' if your heart's still open

And if so, I wanna know what time it shuts

Simmer down an' pucker up, I'm sorry to interrupt

It's just I'm constantly on the cusp of tryin' to kiss you

I don't know if you feel the same as I do

But we could be together if you wanted to

(Do I wanna know?) If this feelin' flows both ways?

(Sad to see you go) Was sorta hopin' that you’d stay

(Baby, we both know) That the nights were mainly made

For sayin' things that you can't say tomorrow day

Crawlin' back to you (Crawlin' back to you)

Ever thought of callin' when

You've had a few?

(Had a few)

'Cause I always do ('Cause I always do)

Maybe I'm too (Maybe I’m too busy)

Busy bein' yours (Bein' yours)

To fall for somebody new

Now, I've thought it through

Crawlin' back to you

(Do I wanna know?) If this feelin' flows both ways?

(Sad to see you go) Was sorta hopin' that you’d stay

(Baby, we both know) That the nights were mainly made

For sayin' things that you can't say tomorrow day

(Do I wanna know?) Too busy bein' yours to fall

(Sad to see you go) Ever thought of callin', darlin'?

(Do I wanna know?) Do you want me crawlin' back to you?

Сіздің бетіңізде түс бар ма?

Сіз түрді ауыстыра алмаймын деп қорқасыз ба

Бұл сіздің тістеріңіздегі сумат сияқты жабысады ма?

Сіздің қолыңызда бірнеше эйс бар ма?

Сіз тереңде екеніңізді білмейсіз бе?

Мен сен туралы осы аптада дерлік түнде түс көрдім

Сіз қанша құпияны сақтай аласыз?

Себебі мен таптым

Бұл мені сіз туралы ойлануға мәжбүр етеді және мен оны қайталаймын

Мен ұйықтап қалғанша, сусындарды үстеліме төгіп тастадым

(Білгім келеді ме?) Егер бұл сезім екі жаққа да ағып кетсе?

(Сенің кеткеніңді көргеніме өкінішті) Сенің қаларсың деп үміттендім

(Балам, екеуміз де білеміз) Түндер негізінен жасалған

Ертең айта алмайтын нәрселерді айтқаныңыз үшін

Сізге қайта оралады

Қашан қоңырау шалуды ойладым

Сізде бірнеше болды ма?

Өйткені мен әрқашан істеймін

Мүмкін мен де

Сіздікі болу бос емес

Жаңа біреуге құмар болу

Енді мен ойланып қалдым

Сізге қайта оралады

Сонда сізде батыл бар ма?

Сіздің жүрегіңіз әлі ашық па деп ойладым

Егер солай болса, мен оның сағат нешеде жабылатынын білгім келеді

Қайнаңыз, үзіп алғаным үшін кешіріңіз

Мен үнемі сені сүйуге тырысамын

Сіз де мен сияқты сезінесіз бе, білмеймін

Бірақ егер қаласаң бірге бола аламыз

(Білгім келеді ме?) Егер бұл сезім екі жаққа да ағып кетсе?

(Сенің кеткеніңді көргеніме өкінішті) Сенің қаларсың деп үміттендім

(Балам, екеуміз де білеміз) Түндер негізінен жасалған

Ертең айта алмайтын нәрселерді айтқаныңыз үшін

Саған ораламын (сізге оралады)

Қашан қоңырау шалуды ойладым

Сізде бірнеше болды ма?

(Бірнеше болды)

Мен әрқашан істеймін (себебі мен әрқашан жасаймын)

Мүмкін мен де шығармын (мүмкін мен тым бос емес шығармын)

Сіздікі болу бос емес (сіздікі)

Жаңа біреуге құмар болу

Енді мен ойланып қалдым

Сізге қайта оралады

(Білгім келеді ме?) Егер бұл сезім екі жаққа да ағып кетсе?

(Сенің кеткеніңді көргеніме өкінішті) Сенің қаларсың деп үміттендім

(Балам, екеуміз де білеміз) Түндер негізінен жасалған

Ертең айта алмайтын нәрселерді айтқаныңыз үшін

(Білгім келеді ме?) Құлап қалу үшін тым бос емес

(Сіздің кеткеніңізді көргеніме өкінішті) Қоңырау шалуды ойладыңыз ба, қымбаттым?

(Білгім келеді ме?) Саған қайта оралғанымды қалайсың ба?