You're So Dark - Arctic Monkeys
С переводом

You're So Dark - Arctic Monkeys

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:02

Төменде әннің мәтіні берілген You're So Dark , суретші - Arctic Monkeys аудармасымен

Ән мәтіні You're So Dark "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You're So Dark

Arctic Monkeys

Оригинальный текст

You got your H.P.

Lovecraft

Your Edgar Allan Poe

You got your unkind of ravens

And your murder of crows

Catty eyelashes

And your Dracula cape

Been flashing triple-A passes

At the cemetery gates

'Cause you’re so dark, babe

But I want you hard

You’re so dark, baby

You’re so dark

You’re so dark

You’re so dark

You’re so dark

And you’re so mysterious

Got that obsession with death

I saw you driving your Prius

And even that was Munster Koach-esque

You watch Italian horror

And you listen to the scores

Leather-cladded, spike collared

I want you down on all fours

'Cause you’re so dark, babe

But I want you hard

You’re so dark, baby

I know you’re nothing like mine

'Cause she’s walking on sunshine

And your love would tear us apart

And I know I’m not your type

'Cause I don’t shun the daylight

But, baby, I’m willing to start

You’re so dark

Got your H.P.

Lovecraft

Your Edgar Allen Poe

Got your unkind of ravens

Got your murder of crows

You’re so dark, babe

But I want you hard

You’re so dark, baby

But I want you hard

You’re so dark, oh

But I want you hard

You’re so dark, baby

Перевод песни

Сізде HP бар.

Лавкрафт

Сіздің Эдгар Аллан По

Сізде беймәлім қарғалар бар

Қарғаларды өлтіруіңіз

Мысықты кірпіктер

Және сіздің Дракула шапаны

Үштік-А пастары жыпылықтайды

Зират қақпасында

'Себебі сен өте қараңғысың, балақай

Бірақ мен сені қатты қалаймын

Сен өте қараңғысың, балақай

Сіз өте қараңғысыз

Сіз өте қараңғысыз

Сіз өте қараңғысыз

Сіз өте қараңғысыз

Сіз өте жұмбақсыз

Өлімге деген құмарлықты алды

Мен сіздің Prius көлігін жүргізіп жатқаныңызды көрдім

Тіпті бұл Мюнстер Коуч-еске болды

Сіз итальяндық қорқынышты көресіз

Сіз ұпайларды  тыңдайсыз

Тері жамылғымен қапталған, жағалы

Мен сенің төрт аяқтағаныңды қалаймын

'Себебі сен өте қараңғысың, балақай

Бірақ мен сені қатты қалаймын

Сен өте қараңғысың, балақай

Сіз менікі сияқты емес екеніңізді білемін

Себебі ол күн сәулесінде жүреді

Ал сенің махаббатың бізді ажыратады

Мен  сенің типің емес екенімді білемін

Мен күндізгі жарықтан қашпаймын

Бірақ, балам, мен бастауға      әзірмін

Сіз өте қараңғысыз

Сіздің HP алдыңыз.

Лавкрафт

Сіздің Эдгар Аллен По

Сіздің беймәлім қарғаларыңыз бар

Қарғаларды өлтіргеніңіз                         

Сен өте қараңғысың, балақай

Бірақ мен сені қатты қалаймын

Сен өте қараңғысың, балақай

Бірақ мен сені қатты қалаймын

Сіз өте қараңғысыз, о

Бірақ мен сені қатты қалаймын

Сен өте қараңғысың, балақай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз