Petit à petit - Arcadian

C’est qu’un mioche un môme de trop

Rien qu’un gosse parmi des milliers de fous

Il est pas moche, non, pas non plus beau

Pas facile de faire son nid, son trou

Haut comme trois pommes, demi-homme

Cherche un cœur gros comme un soleil

Un petit peu d’amour en somme

Une voix pour lui dire à l’oreille

Petit, tu verras, si tu crois en toi petit à petit

Petit, tu verras, tu grandiras

Petit, tu verras, si tu crois en toi petit à petit

Petit, tu verras, tu t’aimeras

Petit, tu sais, si souvent, les mots

Résonnent bien plus fort que les coups

Il n’est jamais trop tard ni trop tôt

Pour mettre ses rêves ou tabous

Si je pouvais dire un secret

Au gosse de l'époque que j'étais

Qui voulait tout d’un air pressé

Mais sans jamais s’aimer assez, oh

Petit, tu verras, si tu crois en toi petit à petit

Petit, tu verras, tu grandiras

Petit, tu verras, si tu crois en toi petit à petit

Petit, tu verras, tu t’aimeras

Petit à petit, bala-bala-balam

Petit à petit, tu pourras chanter bientôt

Petit à petit, tu sauras trouver les mots

Petit à petit, tu pourras chanter bientôt

Petit à petit, tu sauras trouver les mots

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

Petit, tu verras, si tu crois en toi petit à petit

Petit, tu verras, tu grandiras

Petit, tu verras, si tu crois en toi petit à petit

Petit, tu verras, tu t’aimeras

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

Бұл жай ғана брат, тым көп

Мыңдаған ақымақтардың арасындағы бала ғана

Ол ұсқынсыз емес, жоқ, әдемі де емес

Оның ұясын, шұңқырын жасау оңай емес

Үш алмадай биік, жарты адам

Күн сияқты үлкен жүректі іздеңіз

Қысқасы кішкене махаббат

Құлағына сыбырлайтын дауыс

Бірте-бірте өзіңе сенсең, көресің

Кішкентай, көресің, өсесің

Бірте-бірте өзіңе сенсең, көресің

Бала, көресің, өзіңді жақсы көресің

Бала, сіз білесіз бе, бұл сөздер жиі кездеседі

Соққылардан әлдеқайда күштірек қоңырау

Ешқашан кеш немесе тым ерте емес

Оның армандарын немесе тыйымдарын қою үшін

Бір сырымды айтсам

Мен сол кездегі балаға

Кім асығыс бәрін қалайды

Бірақ бір-бірін жеткілікті жақсы көрмей-ақ, о

Бірте-бірте өзіңе сенсең, көресің

Кішкентай, көресің, өсесің

Бірте-бірте өзіңе сенсең, көресің

Бала, көресің, өзіңді жақсы көресің

Бірте-бірте, бала-бала-балам

Бірте-бірте сіз жақында ән айта аласыз

Бірте-бірте сіз сөздерді таба аласыз

Бірте-бірте сіз жақында ән айта аласыз

Бірте-бірте сіз сөздерді таба аласыз

Ой ой

Ой ой

Бірте-бірте өзіңе сенсең, көресің

Кішкентай, көресің, өсесің

Бірте-бірте өзіңе сенсең, көресің

Бала, көресің, өзіңді жақсы көресің

Ой ой

Ой ой