On est là - Arcadian
С переводом

On est là - Arcadian

  • Альбом: Marche ou rêve

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 2:48

Төменде әннің мәтіні берілген On est là , суретші - Arcadian аудармасымен

Ән мәтіні On est là "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

On est là

Arcadian

Оригинальный текст

Toi, mon ami, mon frère

J’ai vu ton monde s’effondrer quand elle t’a quitté

J’te vois plus sans ton verre

Tu déambules dans les soirées depuis qu’elle t’a brisé

Elle t’a mis comme une claque

Assommé, tu n’sais plus qui tu es

Tu fais le fort mais tu craques

On le sait tous, on te connait

Et si ce matin, tu veux tout foutre en l’air, c’est facile

Je t’aiderai à l’oublier

Et tu verras au fil des années ta vie qui défile

Toujours à tes côtés

On est là (On est là)

Avec toi quand d’autres sont partis

On est là (On est là)

Pour le meilleur et le pire de nos vies

Demain, Polo, mon frère

Tes souvenirs auront vieilli, certains tombés dans l’oubli

Ce sera pas mieux qu’hier

Et toujours moins pire qu’aujourd’hui, il faut sourire même si

Elle t’a mis comme une claque

Assommé, tu n’sais plus qui tu es

Tu fais le fort mais tu craques

On le sait tous, on te connait

Et si ce matin, tu veux tout foutre en l’air, c’est facile

Je t’aiderai à l’oublier

Et tu verras au fil des années ta vie qui défile

Toujours à tes côtés

On est là (On est là)

Avec toi quand d’autres sont partis

On est là (On est là)

Pour le meilleur et le pire de nos vies

Allez, ce matin on va tout foutre en l’air, c’est facile

Je t’aiderai à l’oublier

Et tu verras au fil des années ta vie qui défile

Toujours à tes côtés

On est là (On est là)

Avec toi quand d’autres sont partis

On est là (On est là)

Pour le meilleur et le pire de nos vies

Allez, ce matin on va tout foutre en l’air, c’est facile

On est là (On est là)

Et tu verras au fil des années ta vie qui défile

Toujours à tes côtés

On est là (On est là)

Avec toi quand d’autres sont partis

On est là (On est là)

Pour le meilleur et le pire de nos vies

Перевод песни

Сен, досым, бауырым

Ол сені тастап кеткенде сенің дүниеңнің құлағанын көрдім

Мен сені стакансыз енді көрмеймін

Ол сені сындырғаннан бері сен кештерде қаңғып жүрсің

Ол сені шапалақпен ұрды

Таңданып, енді кім екеніңді білмейсің

Сіз өзіңізді көрсетесіз, бірақ құлайсыз

Оны бәріміз білеміз, сізді де білеміз

Ал егер бүгін таңертең оны құртқыңыз келсе, бұл оңай

Мен саған оны ұмытуға көмектесемін

Ал сіз жылдар өткен сайын өміріңізді көресіз

Әрқашан жаныңда

Біз осындамыз (Біз осындамыз)

Басқалар кеткенде сенімен бірге

Біз осындамыз (Біз осындамыз)

Өміріміздің ең жақсысы мен ең жаманы үшін

Ертең, Поло, ағам

Сіздің естеліктеріңіз қартаяды, кейбіреулері ұмытылады

Бұл кешегіден жақсы болмайды

Әрқашан бүгінгіден азырақ болса да, күлімсіреу керек

Ол сені шапалақпен ұрды

Таңданып, енді кім екеніңді білмейсің

Сіз өзіңізді көрсетесіз, бірақ құлайсыз

Оны бәріміз білеміз, сізді де білеміз

Ал егер бүгін таңертең оны құртқыңыз келсе, бұл оңай

Мен саған оны ұмытуға көмектесемін

Ал сіз жылдар өткен сайын өміріңізді көресіз

Әрқашан жаныңда

Біз осындамыз (Біз осындамыз)

Басқалар кеткенде сенімен бірге

Біз осындамыз (Біз осындамыз)

Өміріміздің ең жақсысы мен ең жаманы үшін

Келіңіздер, бүгін таңертең біз оны бұзамыз, бұл оңай

Мен саған оны ұмытуға көмектесемін

Ал сіз жылдар өткен сайын өміріңізді көресіз

Әрқашан жаныңда

Біз осындамыз (Біз осындамыз)

Басқалар кеткенде сенімен бірге

Біз осындамыз (Біз осындамыз)

Өміріміздің ең жақсысы мен ең жаманы үшін

Келіңіздер, бүгін таңертең біз оны бұзамыз, бұл оңай

Біз осындамыз (Біз осындамыз)

Ал сіз жылдар өткен сайын өміріңізді көресіз

Әрқашан жаныңда

Біз осындамыз (Біз осындамыз)

Басқалар кеткенде сенімен бірге

Біз осындамыз (Біз осындамыз)

Өміріміздің ең жақсысы мен ең жаманы үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз