Tethered to the Dark - Anya Marina

I see an omen in the sky

A blood red moon shines on you and I

And the raven calls, «Hey do you believe?»

I do believe, I do believe, I do believe

We’ll take an oath on bended knee

Side by side, one and all, we’re thick as thieves

Cause nothing’s gonna break this bond of blood

We will be one, we will be one, we will become

I will creep into your heart (ah ah ah)

You won’t even feel it start (ah ah ah)

We’ll be tethered to the dark (ah ah, ah ah, ah ah)

Down on the banks, the river’s wild

Come feel the rush, the undertow of my desire

I bow my head to the setting sun

Thy will be done, thy will be done, thy will be done

I will creep into your heart (ah ah ah)

You won’t even feel it start (ah ah ah)

We’ll be tethered to the dark (ah ah, ah ah, ah ah)

Мен аспаннан белгі көремін

Сізге және маған қанды қызыл ай жарқырайды

Ал қарға: «Ей, сенесің бе?» деп шақырады.

Мен сенемін, сенемін сенемін сенемін

Біз тізе бүгіп ант береміз

Қатарлас, бір-бірімізбен, біз ұрылардай қалыңбыз

Себебі бұл қан байланысын ештеңе бұза алмайды

Біз бір боламыз, бір боламыз  боламыз боламыз

Мен сенің жүрегіңе енемін (аа)

Сіз тіпті оның басталғанын сезбейсіз (ах ах ах)

Біз қараңғылықпен байланысты боламыз (аа, аа, аа, аа)

Жағалауда, жабайы өзен

Келіңіздер, менің қалауымның асқынғанын сезініңіздер

Мен басымды күн сәулесінен бас иемін

Сенің еркің орындалды, сенің еркің орындалады, сенің еркің орындалады

Мен сенің жүрегіңе енемін (аа)

Сіз тіпті оның басталғанын сезбейсіз (ах ах ах)

Біз қараңғылықпен байланысты боламыз (аа, аа, аа, аа)