Two Left Feet - Anya Marina

You retreat, I advance

You cry on graves, while I dance

You will ebb, and I will flow

I’m so sure about you, you don’t know

The more I love you, the more you stray

The more I leave you, the more you come for me

Dance like this, dance like that

Love me, love me, love me like a baseball bat

But the music sounds so sweet

The music comes so easy, easy

Why can’t we?

C’mon, count me in. (two, three)

C’mon, let’s play it again

Now I retreat, you advance

Goddamn this goddamn dance

Lover, how I miss you so

Oh, I wish I never would’ve let you go

I wish I never would’ve let you go

But the music sounds so sweet

The music comes so easy, easy

Why can’t we?

C’mon, count me in. (two, three)

C’mon, let’s play it again

«what do you want?»

he said all coy

«some kind of boy toy?

some kind of boy toy?»

But the music sounds so sweet

The music comes so easy, easy

Why can’t we?

C’mon, count me in. (two, three)

C’mon, let’s play it again

Two broken birds, you say, we’re two left feet

Now take your coat off and make a mess of me

So I’ve got a broken heart

So what, it’s a heart you could start

Yeah, it’s a heart you could start

So shut up, shut up, shut up

Сен шегін, мен алға

Мен билеп жатқанда, сен бейіттерде жылайсың

Сіз құлдырайсыз, мен ағып кетемін

Мен сізге сенімдімін, сіз білмейсіз

Мен сені қаншалықты жақсы көрсем, соғұрлым сен адасып кетесің

Мен сені тастап кеткен сайын, сен маған көбірек келесің

Осылай биле, былай биле

Мені жақсы көріңіз, сүйіңіз, бейсбол таяқшасы сияқты сүйіңіз

Бірақ музыка өте тәтті

Музыка өте оңай, оңай келеді

Неге алмаймыз?

Қане, мені есепте. (екі, үш)

Қане, қайта ойнайық

Енді мен шегінемін, сен алға

Қарғыс атсын мына биге

Ғашық, мен сені қалай сағындым

О, мен сені ешқашан жібермес едім

Мен сені ешқашан жібермегенімді қалаймын

Бірақ музыка өте тәтті

Музыка өте оңай, оңай келеді

Неге алмаймыз?

Қане, мені есепте. (екі, үш)

Қане, қайта ойнайық

«сен нені қалайсың?»

ол ыңғайсыз деді

«бір бала ойыншығы?

қандай да бір бала ойыншығы?»

Бірақ музыка өте тәтті

Музыка өте оңай, оңай келеді

Неге алмаймыз?

Қане, мені есепте. (екі, үш)

Қане, қайта ойнайық

Екі сынған құс, сіз айтасыз, біз екі сол аяғымыз

Енді пальтоңды шешіп, мені мазалай бер

Сондықтан менің жүрегім жараланды

Не, бұл сіз бастай алатын жүрек

Иә, бұл бастай алатын жүрек

Ендеше жабық, үндеме, үндеме